- In spite of all this, they kept on sinning; in spite of his wonders, they did not believe.
- So he ended their days in futility and their years in terror.
- Whenever God slew them, they would seek him; they eagerly turned to him again.
- They remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.
- But then they would flatter him with their mouths, lying to him with their tongues;
|
- このすべてのことにもかかわらず, 彼らはなおも 罪を 犯し, 神の 奇しいわざを 信じなかった.
- それで 神は, 彼らの 日をひと 息のうちに, 彼らの 齡を, 突然の 恐怖のうちに, 終わらせた.
- 神が 彼らを 殺されると, 彼らは 神を 尋ね 求め, 立ち 返って, 神を 切に 求めた.
- 彼らは, 神が 自分たちの 岩であり, いと 高き 神が 自分たちを ·う 方であることを 思い 出した.
- しかしまた 彼らは, その 口で 神を 欺き, その 舌で 神に 僞りを 言った.
|