- Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.
- Take the garment of one who puts up security for a stranger; hold it in pledge if he does it for a wayward woman.
- Food gained by fraud tastes sweet to a man, but he ends up with a mouth full of gravel.
- Make plans by seeking advice; if you wage war, obtain guidance.
- A gossip betrays a confidence; so avoid a man who talks too much.
|
- 金があり， 多くの 眞珠があっても， 知識のくちびるが 寶の 器．
- 他國人の 保證人となるときは， その 者の 着物を 取れ． 見知らぬ 女のためにも， 着物を 抵當に 取れ．
- だまし 取った パン はうまい． しかし， 後にはその 口はじゃりでいっぱいになる．
- 相談して 計畵を 整え， すぐれた 指揮のもとに 戰いを 交えよ．
- 步き 回って 人を 中傷する 者は 秘密を 漏らす． くちびるを 開く 者とは 交わるな．
|
365 일독성경 11월 25일 (3)
변경