다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 23일 (3)

 

잠언 29:1-29:9

 공의로운 왕과 다수의 의인이 있는 나라는 견고하다.
  
 
  1. A man who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed--without remedy.
  2. When the righteous thrive, the people rejoice; when the wicked rule, the people groan.
  3. A man who loves wisdom brings joy to his father, but a companion of prostitutes squanders his wealth.
  4. By justice a king gives a country stability, but one who is greedy for bribes tears it down.
  5. Whoever flatters his neighbor is spreading a net for his feet.
  1. 責められても， なお， うなじのこわい 者は， たちまち 滅ぼされて， いやされることはない．
  2. 正しい 人がふえると， 民は 喜び， 惡者が 治めると， 民は 嘆く．
  3. 知惠を 愛する 人は， その 父を 喜ばせ， 遊女と 交わる 者は， 財産を 滅ぼす．
  4. 王は 正義によって 國を 建てる． しかし 重稅を 取り 立てる 者は 國を 滅ぼす．
  5. 自分の 友人にへつらう 者は， 自分の 足もとに 網を 張る．
  1. An evil man is snared by his own sin, but a righteous one can sing and be glad.
  2. The righteous care about justice for the poor, but the wicked have no such concern.
  3. Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.
  4. If a wise man goes to court with a fool, the fool rages and scoffs, and there is no peace.
  1. 惡人はそむきの 罪 ㄲ�箸� ⓗ 脾ㄱ ㅧ醫 �覆鬚� ㅺㄲ�� ㆌ Æ ㅜ匍 ⅜Ø 욥怪琠 �¿寮� 년朞楯嵩 ㆇ�� Ð ��
  2. 正しい 人は 寄る ベ のない 者を 正しくさばくことを 知っている． しかし 惡者はそのような 知識をわきまえない．
  3. あざける 者たちは 町を ¿がし， 知惠のある 人¿は 怒りを 靜める．
  4. 知惠のある 人が 愚か 者を 訴えて 爭うと， 愚か 者は 怒り， あざ 笑い， 休むことがない．
 

  - 12월 23일 목록 -- 스바냐 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >