다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 12일 (3)

 

시편 27:7-27:14

다윗은 대적들의 위협에 맞설 어떠한 도움도 찾을 수 없는 극한 곤경에 처했음에도 불구하고 부모의 사랑을 능가하는 하나님의 사랑을 바라보며 하나님께 대한 소망과 확신을 새롭게 하고 있다.
 
 
  1. Hear my voice when I call, O LORD; be merciful to me and answer me.
  2. My heart says of you, "Seek his face!" Your face, LORD, I will seek.
  3. Do not hide your face from me, do not turn your servant away in anger; you have been my helper. Do not reject me or forsake me, O God my Savior.
  4. Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me.
  5. Teach me your way, O LORD; lead me in a straight path because of my oppressors.
  1. 主よ, わたしが 聲をあげて 呼ばわるとき, 聞いて, わたしをあわれみ, わたしに 答えてください.
  2. あなたは 仰せられました, 「わが 顔をたずね 求めよ 」と. あなたにむかって, わたしの 心は 言います, 「主よ, わたしはみ 顔をたずね 求めます 」と.
  3. み 顔をわたしに 隱さないでください. 怒ってあなたのしもべを 退けないでください. あなたはわたしの 助けです. わが 救の 神よ, わたしを 追い 出し, わたしを 捨てないでください.
  4. たとい 父母がわたしを 捨てても, 主がわたしを 迎えられるでしょう.
  5. 主よ, あなたの 道をわたしに 敎え, わたしのあだのゆえに, わたしを 平らかな 道に 導いてください.
  1. Do not turn me over to the desire of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence.
  2. I am still confident of this: I will see the goodness of the LORD in the land of the living.
  3. Wait for the LORD; be strong and take heart and wait for the LORD.
  1. わたしのあだの 望むがままに, わたしを 引き 渡さないでください. 僞りのあかしをする 者がわたしに 逆らって 起り, 暴言を 吐くからです.
  2. わたしは 信じます, 生ける 者の 地でわたしは 主の 惠みを 見ることを.
  3. 主を 待ち 望め, 强く, かつ 雄¿しくあれ. 主を 待ち 望め.
 

  - 2월 12일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >