- O LORD, the God who saves me, day and night I cry out before you.
- May my prayer come before you; turn your ear to my cry.
- For my soul is full of trouble and my life draws near the grave.
- I am counted among those who go down to the pit; I am like a man without strength.
- I am set apart with the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more, who are cut off from your care.
|
- わが 神, 主よ, わたしは ¿, 助けを 呼び 求め, 夜, み 前に 叫び 求めます.
- わたしの 祈をみ 前にいたらせ, わたしの 叫びに 耳を 傾けてください.
- わたしの 魂は 惱みに 滿ち, わたしのいのちは 陰府に 近づきます.
- わたしは 穴に 下る 者のうちに 數えられ, 力のない 人のようになりました.
- すなわち 死人のうちに 捨てられた 者のように, 墓に 橫たわる 殺された 者のように, あなたが 再び 心にとめられない 者のように /なりました. 彼らはあなたのみ 手から 斷ち 滅ぼされた 者です.
|