다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 2일 (3)

 

시편 104:24-104:30

시인은 바다 가운데 주의 부요가 더욱 넘친다고 찬양하면서 모든 생명이 존재하는 것은 하나님의 영이 섭리하기 때문이라고 밝히고 있다.
 
 
  1. How many are your works, O LORD! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures.
  2. There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number-- living things both large and small.
  3. There the ships go to and fro, and the leviathan, which you formed to frolic there.
  4. These all look to you to give them their food at the proper time.
  5. When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are satisfied with good things.
  1. 主よ, あなたのみわざはいかに 多いことであろう. あなたはこれらをみな 知惠をもって 造られた. 地はあなたの 造られたもので 滿ちている.
  2. かしこに 大いなる 廣い 海がある. その 中に 無數のもの, 大小の 生き 物が 滿ちている.
  3. そこに 舟が 走り, あなたが 造られた レビヤタン はその 中に 戱れる.
  4. 彼らは 皆あなたが 時にしたがって /食物をお 與えになるのを 期待している.
  5. あなたがお 與えになると, 彼らはそれを 集める. あなたが 手を 開かれると, 彼らは 良い 物で 滿たされる.
  1. When you hide your face, they are terrified; when you take away their breath, they die and return to the dust.
  2. When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the earth.
  1. あなたがみ 顔を 隱されると, 彼らはあわてふためく. あなたが 彼らの 息を 取り 去られると, 彼らは 死んでちりに 歸る.
  2. あなたが 靈を 送られると, 彼らは 造られる. あなたは 地のおもてを 新たにされる.
 

  - 7월 2일 목록 -- 열왕기하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >