- Do good to your servant, and I will live; I will obey your word.
- Open my eyes that I may see wonderful things in your law.
- I am a stranger on earth; do not hide your commands from me.
- My soul is consumed with longing for your laws at all times.
- You rebuke the arrogant, who are cursed and who stray from your commands.
|
- あなたのしもべを 豊かにあしらって, 生きながらえさせ, み 言葉を 守らせてください.
- わたしの 目を 開いて, あなたのおきてのうちの /くすしき 事を 見させてください.
- わたしはこの 地にあっては 寄留者です. あなたの 戒めをわたしに 隱さないでください.
- わが 魂はつねにあなたのおきてを 慕って, 絶えいるばかりです.
- あなたは, あなたの 戒めから 迷い 出る /高ぶる 者, のろわれた 者を 責められます.
|