- A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
- The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool gushes folly.
- The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.
- The tongue that brings healing is a tree of life, but a deceitful tongue crushes the spirit.
- A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
|
- 柔らかい 答は 憤りをとどめ, 激しい 言葉は 怒りをひきおこす.
- 知惠ある 者の 舌は 知識をわかち 與え, 愚かな 者の 口は 愚かを 吐き 出す.
- 主の 目はどこにでもあって, 惡人と 善人とを 見張っている.
- 優しい 舌は 命の 木である, 亂暴な 言葉は 魂を 傷つける.
- 愚かな 者は 父の 敎訓を 輕んじる, 戒めを 守る 者は 賢い 者である.
|