- My friends and companions avoid me because of my wounds; my neighbors stay far away.
- Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.
- I am like a deaf man, who cannot hear, like a mute, who cannot open his mouth;
- I have become like a man who does not hear, whose mouth can offer no reply.
|
- 心は 動轉し, 力はわたしを 見捨て /目の 光もまた, 去りました.
- 疫病にかかったわたしを /愛する 者も 友も 避けて 立ち /わたしに 近い 者も, 遠く 離れて 立ちます.
- わたしの 命をねらう 者は ┼を 仕掛けます. わたしに 災いを 望む 者は /欺こう, 破滅させよう, と 決めて /一日中それを 口にしています.
- わたしの 耳は 聞こえないかのように /聞こうとしません. 口は 話せないかのように, 開こうとしません.
|