| |
- But I call to God, and the LORD saves me.
- Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.
- He ransoms me unharmed from the battle waged against me, even though many oppose me.
- God, who is enthroned forever, will hear them and afflict them-- Selah men who never change their ways and have no fear of God.
- My companion attacks his friends; he violates his covenant.
|
- 死に 襲われるがよい /生きながら 陰府に 下ればよい /住まいに, 胸に, 惡を 蓄えている 者は.
- わたしは 神を 呼ぶ. 主はわたしを 救ってくださる.
- 夕べも 朝も, そして ¿も, わたしは 惱んで 呻く. 神はわたしの 聲を 聞いてくださる.
- 鬪いを 挑む 多くの 者のただ 中から /わたしの 魂を ·い 出し, 平和に 守ってくださる.
- 神はわたしの 聲を 聞き, 彼らを 低くされる. 神はいにしえからいまし〔セラ /變わることはない. その 神を 畏れることなく
|
- His speech is smooth as butter, yet war is in his heart; his words are more soothing than oil, yet they are drawn swords.
- Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous fall.
- But you, O God, will bring down the wicked into the pit of corruption; bloodthirsty and deceitful men will not live out half their days. But as for me, I trust in you.
|
- 彼らは 自分の 仲間に 手を 下し, 契約を 汚す.
- 口は 脂肪よりも 滑らかに 語るが /心には 鬪いの 思いを 抱き /言葉は 香油よりも 優しいが, 拔き 身の 劍に 等しい.
- あなたの 重荷を 主にゆだねよ /主はあなたを 支えてくださる. 主は 從う 者を 支え /とこしえに 動¿しないように 計らってくださる.
|
|
|