- and he sent a man before them-- Joseph, sold as a slave.
- They bruised his feet with shackles, his neck was put in irons,
- till what he foretold came to pass, till the word of the LORD proved him true.
- The king sent and released him, the ruler of peoples set him free.
- He made him master of his household, ruler over all he possessed,
|
- あらかじめひとりの 人を 遣わしておかれた. 奴隷として 賣られた ヨセフ .
- 主は, 人¿が 彼を 卑しめて 足枷をはめ /首に 鐵の 枷をはめることを 許された
- 主の 仰せが 彼を 火で 練り 淸め /御言葉が 實現するときまで.
- 王は 人を 遣わして 彼を 解き 放った. 諸國を 支配する 王が 彼を 自由の 身にし
- 彼を 王宮の 頭に 取り 立て /財産をすべて 管理させた.
|