다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 6월 6일 (3)

	시편 89:30-89:37 에단은 하나님께서 그의 백성이 비록 계명을 어기고 징책을 받고 있다 할지라도 결코 그들을 버리지 않으시고 구원하신다는 것을 찬양하고 있다.

"If his sons forsake my law and do not follow my statutes,

if they violate my decrees and fail to keep my commands,

I will punish their sin with the rod, their iniquity with flogging;

but I will not take my love from him, nor will I ever betray my faithfulness.

I will not violate my covenant or alter what my lips have uttered.

만일 그의 자손이 내 법을 버리며 내 규례대로 행하지 아니하며

내 율례를 깨뜨리며 내 계명을 지키지 아니하면

내가 회초리로 그들의 죄를 다스리며 채찍으로 그들의 죄악을 벌하리로다

그러나 나의 인자함을 그에게서 다 거두지는 아니하며 나의 성실함도 폐하지 아니하며

내 언약을 깨뜨리지 아니하고 내 입술에서 낸 것은 변하지 아니하리로다

Once for all, I have sworn by my holiness-- and I will not lie to David-

that his line will continue forever and his throne endure before me like the sun;

it will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky." Selah

내가 나의 거룩함으로 한 번 맹세하였은즉 다윗에게 거짓말을 하지 아니할 것이라

그의 후손이 장구하고 그의 왕위는 해 같이 내 앞에 항상 있으며

또 궁창의 확실한 증인인 달 같이 영원히 견고하게 되리라 하셨도다 （셀라）

	- 6월 6일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 89:30-89:37