´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 1¿ù 11ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 8:1-8:9

½ÃÀÎÀº ¸¸¹°À» âÁ¶ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¿Â ¶¥¿¡ °¡µæÇÔÀ» Âù¼ÛÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û´ÙÀ­ÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ±êµ÷¿¡ ¸ÂÃá ³ë·¡£Ý
 
 
  1. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
  2. From the lips of children and infants you have ordained praise because of your enemies, to silence the foe and the avenger.
  3. When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place,
  4. what is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him?
  5. You made him a little lower than the heavenly beings and crowned him with glory and honor.
  1. Þ窿ªÁªÎ ñ«£¬ ñ«ªè£® ª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªÏ îïò¢ªËªïª¿ªê£¬ ªÊªóªÈ ÕôË­ª¤ª³ªÈªÇª·ªçª¦£® ª¢ªÊª¿ªÏª´ êÎÎêò ô¸ªË öǪ«ªìªÞª·ª¿£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÏ êêí­ªÈ êáëæªß í­ª¿ªÁªÎ Ï¢ªËªèªÃªÆ£¬ Õôªò öèªÁ ËïªÆªéªìªÞª·ª¿£® ª½ªìªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªË îØÓߪ¹ªë íºªÎª¿ªá£¬ îØªÈ ÜÖ⪹ªë íºªÈªòª·ªºªáªëª¿ªáªÇª·ª¿£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÎ ò¦ªÎªïª¶ªÇª¢ªë ô¸ªò ̸£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ ïÚª¨ªéªìª¿ êŪä àøªò ̸ªÞª¹ªÎªË£¬
  4. ìѪȪϣ¬ ù¼íºªÊªÎªÇª·ªçª¦£® ª¢ªÊª¿ª¬ª³ªìªò ãýªË ׺ªáªéªìªëªÈªÏ£® ìÑªÎ í­ªÈªÏ£¬ ù¼íºªÊªÎªÇª·ªçª¦£® ª¢ªÊª¿ª¬ª³ªìªò ÍӪߪéªìªëªÈªÏ£®
  5. ª¢ªÊª¿ªÏ£¬ ìѪò£¬ ãêªèªêª¤ª¯ªéª« Ö«ªëªâªÎªÈª·£¬ ª³ªìªË ç´ÎÃªÈ çâªìªÎ ήªòª«ªÖªéª»ªÞª·ª¿£®
  1. You made him ruler over the works of your hands; you put everything under his feet:
  2. all flocks and herds, and the beasts of the field,
  3. the birds of the air, and the fish of the sea, all that swim the paths of the seas.
  4. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
  1. ª¢ªÊª¿ªÎ åÙ⢪ΠÒýª¯ªÎªïª¶ªò ìÑªË ö½ªáªµª»£¬ زڪªò ù¨ªÎ ðëªÎ ù»ªË öǪ«ªìªÞª·ª¿£®
  2. ª¹ªÙªÆ£¬ åϪâ éڪ⣬ ªÞª¿£¬ 寪Π¢¯ªâ£¬
  3. ÍöªÎ ð裬 ú­ªÎ å࣬ ú­Öتò ÷ת¦ªâªÎªâ£®
  4. Þ窿ªÁªÎ ñ«£¬ ñ«ªè£® ª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªÏ îïò¢ªËªïª¿ªê£¬ ªÊªóªÈ ÕôË­ª¤ª³ªÈªÇª·ªçª¦£®
 

  - 1¿ù 11ÀÏ ¸ñ·Ï -- â¼¼±â -- ¸¶Åº¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >