´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 14ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 29:1-29:11

´ÙÀ­Àº ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¿ÏÀüÇÑ À§¾öÀ» ¹ß°ßÇÏ°í Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û´ÙÀ­ÀÇ ½Ã£Ý
 
 
  1. Ascribe to the LORD, O mighty ones, ascribe to the LORD glory and strength.
  2. Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD in the splendor of his holiness.
  3. The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD thunders over the mighty waters.
  4. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.
  5. The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
  1. Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Ã´Â ±Ç´É ÀÖ´Â ÀÚµé¾Æ, ¿µ±¤°ú ±Ç´ÉÀ» ÁÖ´Ô²² µ¹·Áµå¸®°í ¶Ç µ¹·Áµå·Á¶ó.
  2. ±× À̸§¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¿µ±¤À» ÁÖ´Ô²² µ¹·Áµå·Á¶ó. °Å·èÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ²Ý¾î ¾þµå·Á¶ó.
  3. ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¹° À§·Î ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù. ¿µ±¤ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì·¿¼Ò¸®·Î ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ÁÖ´Ô²²¼­ Å« ¹°À» Ä¡½Å´Ù.
  4. ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ÈûÀÌ ÀÖ°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â À§¾öÀÌ ³ÑÄ£´Ù.
  5. ÁÖ´Ô²²¼­ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¹éÇâ¸ñÀ» ¼°³°í, ·¹¹Ù³íÀÇ ¹éÇâ¸ñÀ» ¼°³½Å´Ù.
  1. He makes Lebanon skip like a calf, Sirion like a young wild ox.
  2. The voice of the LORD strikes with flashes of lightning.
  3. The voice of the LORD shakes the desert; the LORD shakes the Desert of Kadesh.
  4. The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in his temple all cry, "Glory!"
  5. The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as King forever.
  1. ·¹¹Ù³í »ê¸ÆÀ» ¼Û¾ÆÁöó·³ ¶Ù³î°Ô ÇϽðí, ½Ã·â »êÀ» µé¼Û¾ÆÁöó·³ ³¯¶Ù°Ô ÇϽŴÙ.
  2. ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ºÒ²ÉÀÌ Æ¢±ä´Ù.
  3. ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ±¤¾ß¸¦ Èçµå½Ã°í, ÁÖ´Ô²²¼­ °¡µ¥½º ±¤¾ß¸¦ µÚÈçµå½Å´Ù.
  4. ÁÖ´ÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡, ¾Ï»ç½¿À» ³î·¡ÄÑ ³«ÅÂÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¿ì°ÅÁø ½£Á¶Â÷ ¹ú°Å¼þÀÌ·Î ¸¸µå½Ã´Ï, ±×ºÐÀÇ ¼ºÀü¿¡ ¸ðÀÎ »ç¶÷µéÀÌ Çϳª°°ÀÌ, "¿µ±¤!" ÇÏ°í ¿ÜÄ¡´Â±¸³ª.
  5. ÁÖ´Ô²²¼­ ¹ü¶÷ÇÏ´Â È«¼ö¸¦ Á¤º¹ÇϽŴÙ. ÁÖ´Ô²²¼­ ¿µ¿øÅä·Ï ¿ÕÀ¸·Î ´Ù½º¸®½Å´Ù.
  1. The LORD gives strength to his people; the LORD blesses his people with peace.
  1. ÁÖ´ÔÀº ´ç½ÅÀ» µû¸£´Â ¹é¼º¿¡°Ô ÈûÀ» ÁֽŴÙ. ÁÖ´ÔÀº ´ç½ÅÀ» µû¸£´Â ¹é¼º¿¡°Ô ÆòÈ­ÀÇ º¹À» ³»¸®½Å´Ù.
 

  - 2¿ù 14ÀÏ ¸ñ·Ï -- Ãâ¾Ö±Á±â -- ¸¶Åº¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >