´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 15ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 44:20-44:26

½ÃÀÎÀº °í³­°ú ¾ÐÁ¦ °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
  2. would not God have discovered it, since he knows the secrets of the heart?
  3. Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
  4. Awake, O Lord! Why do you sleep? Rouse yourself! Do not reject us forever.
  5. Why do you hide your face and forget our misery and oppression?
  1. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Àؾî¹ö¸®°í ÀÌ¹æ ½ÅÀ» ¼¶°å´Ù¸é
  2. ¿ì¸® ¸¶À½ÀÇ ºñ¹Ð±îÁö ´Ù ¾Æ½Ã´Â Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ¸ð¸£½Ç ¸® ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
  3. ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸¦ À§ÇØ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Á×À½ÀÇ À§ÇèÀ» ´çÇÏ°í µµ»ìÀåÀÇ ¾ç °°Àº Ãë±ÞÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.
  4. ¿©È£¿Í¿©, ±ú¼Ò¼­! ¾î°¼­ ÁÖ¹«½Ê´Ï±î? ÀϾ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ¹ö¸®Áö ¸¶¼Ò¼­.
  5. ¾î°¼­ ÁÖ´Â ¿ì¸®¸¦ ¿Ü¸éÇÏ½Ã°í ¿ì¸®°¡ ´çÇÏ´Â °íÅë°ú ¾Ð¹ÚÀ» ÀØÀ¸½Ê´Ï±î?
  1. We are brought down to the dust; our bodies cling to the ground.
  2. Rise up and help us; redeem us because of your unfailing love.
  1. ¿ì¸®´Â ¶¥¿¡ ¾þµå·¯Á® Ƽ²ø °¡¿îµ¥ ´©¿ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  2. ¿©È£¿Í¿©, ÀϾ ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Ò¼­. ÁÖÀÇ ÇÑ°á°°Àº »ç¶ûÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇϼҼ­.
 

  - 3¿ù 15ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >