´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 4¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 66:8-66:20

½ÃÀÎÀº ¸¹Àº ȯ³­À» ÅëÇØ ¿µÈ¥À» ¿¬´ÜÇϽðí ÀºÇý¸¦ º£Çª½Å Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Praise our God, O peoples, let the sound of his praise be heard;
  2. he has preserved our lives and kept our feet from slipping.
  3. For you, O God, tested us; you refined us like silver.
  4. You brought us into prison and laid burdens on our backs.
  5. You let men ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of abundance.
  1. ÏТ¯ªÎ ÚŪ裮 Þ窿ªÁªÎ ãêªòªÛªáª¿ª¿ª¨ªè£® ãêªØªÎ óÇÚ¸ªÎ ᢪò Ú¤ª³ª¨ªµª»ªè£®
  2. ãêªÏ£¬ Þ窿ªÁªò£¬ ª¤ªÎªÁªÎª¦ªÁªË ÜÁªÁ£¬ Þ窿ªÁªÎ ðëªòªèªíª±ªµª»ªÊª¤£®
  3. ãêªè£® ªÞª³ªÈªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ Þ窿ªÁªò ðàªÙ£¬ ëÞªò ïñÖ£ª¹ªëªèª¦ªË£¬ Þ窿ªÁªò Ö£ªéªìªÞª·ª¿£®
  4. ª¢ªÊª¿ªÏ Þ窿ªÁªò ØÑªË ìÚª­ ìýªì£¬ Þ窿ªÁªÎ é¦ªË ñìùêò 󷪱ªéªìªÞª·ª¿£®
  5. ª¢ªÊª¿ªÏ ìÑ¢¯ªË£¬ Þ窿ªÁªÎ ÔéªÎ ß¾ªò 㫪ê êƪ¨ªµª»ªéªìªÞª·ª¿£® Þ窿ªÁªÏ£¬ ûýªÎ ñéªò ÷ת꣬ ⩪Πñéªò ÷תêªÞª·ª¿£® ª·ª«ª·£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ ù¥ª«ªÊ á¶ªØ Þ窿ªÁªò Ö§ªì õ󪵪ìªÞª·ª¿£®
  1. I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you-
  2. vows my lips promised and my mouth spoke when I was in trouble.
  3. I will sacrifice fat animals to you and an offering of rams; I will offer bulls and goats. Selah
  4. Come and listen, all you who fear God; let me tell you what he has done for me.
  5. I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.
  1. ÞçªÏ îïáÀªÎª¤ª±ªËª¨ªò ýͪ¨ªÆ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ Ê«ªË ú¼ª­£¬ ÞçªÎ ४¤ªò Íýª¿ª·ªÞª¹£®
  2. ª½ªìªÏ£¬ ÞçªÎ ÍȪ·ªßªÎªÈª­ªË£¬ ÞçªÎª¯ªÁªÓªëª¬ åëªÃª¿ªâªÎ£¬ ÞçªÎ Ï¢ª¬ ã骷 ß¾ª²ª¿ ४¤ªÇª¹£®
  3. ÞçªÏª¢ªÊª¿ªË Ýþª¨ª¿ ¢¯ªÎ îïáÀªÎª¤ª±ªËª¨ªò£¬ ê©åϪΪ¤ª±ªËª¨ªÎ æժȪȪâªËªµªµª²ªÞª¹£® ê©éÚªò ꩪ䪮ªÈª¤ªÃª·ªçªË£¬ ªµªµª²ªÞª¹£® «»«é
  4. ªµª¢£¬ ãêªò Íðªìªë íºªÏ£¬ ªßªÊ Ú¤ª±£® ãꪬ ÞçªÎª¿ªÞª·ª¤ªËªÊªµªÃª¿ª³ªÈªò åÞªíª¦£®
  5. ÞçªÏ£¬ ª³ªÎ Ï¢ªÇ ãêªË û¼ªÐªïªê£¬ ª³ªÎ àߪǪ¢ª¬ªáª¿£®
  1. If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened;
  2. but God has surely listened and heard my voice in prayer.
  3. Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
  1. ªâª·ªâ ÞçªÎ ãýªËª¤ªÀª¯ Üôëùª¬ª¢ªëªÊªé£¬ ñ«ªÏ Ú¤ª­ ìýªìªÆª¯ªÀªµªéªÊª¤£®
  2. ª·ª«ª·£¬ ü¬ª«ªË£¬ ãêªÏ Ú¤ª­ ìýªì£¬ ÞçªÎ Ñ·ªêªÎ ᢪò ãýªË ׺ªáªéªìª¿£®
  3. ªÛªàªÙª­ª«ªÊ£® ã꣮ ãêªÏ£¬ ÞçªÎ Ñ·ªêªò ÷ܪ±ªº£¬ åÙû³ªßªò Þ窫ªé ö¢ªê ËÛªéªìªÊª«ªÃª¿£®
 

  - 4¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- ½Å¸í±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >