´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 14ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 92:7-92:15

½ÃÀÎÀº ÁöÁ¸ÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ °øÀÇ·Î ½ÉÆÇÇÏ¿© ¾ÇÀÎÀ» ÆиÁÄÉ ÇϽðí ÀÇÀÎÀ» Èï¿ÕÄÉ ÇϽÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.
  2. But you, O LORD, are exalted forever.
  3. For surely your enemies, O LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.
  4. You have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured upon me.
  5. My eyes have seen the defeat of my adversaries; my ears have heard the rout of my wicked foes.
  1. ¾ÇÀεéÀÌ Ç®Ã³·³ µ¸¾Æ³ª°í, »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ ²Éó·³ ÇǾ´õ¶óµµ, ±×µéÀº ¿µ¿øÈ÷ ¸ê¸ÁÇÏ°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  2. ±×·¯³ª ÁÖ´ÔÀº ¿µ¿øÈ÷ ³ôÀÓÀ» ¹ÞÀ¸½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  3. ÁÖ´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ Àú ¿ø¼öµé, ÁÖ´ÔÀÇ Àú ¿ø¼öµéÀº ±âÇÊÄÚ ¸ê¸ÁÇÏ°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç¾ÇÇÑ ÀÚµéÀº ¸ðµÎ Èð¾îÁö°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  4. ±×·¯³ª ÁÖ´ÔÀº ³ª¸¦ µé¼Òó·³ °­ÇÏ°Ô ¸¸µå½Ã°í ½Å¼±ÇÑ ±â¸§À» ºÎ¾î »õ·Ó°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
  5. ³ª¸¦ ¿³º¸´ø ÀÚµéÀÌ ¸ê¸ÁÇÏ´Â °ÍÀ» ³»°¡ ´«À¸·Î ¶È¶ÈÈ÷ º¸¸ç, ³ª¸¦ °Å½½·¯¼­ ÀϾ´Â ÀÚµéÀÌ ³Ñ¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ ÀÌ ±Í·Î ¶È¶ÈÈ÷ µé¾ú½À´Ï´Ù.
  1. The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar of Lebanon;
  2. planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.
  3. They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,
  4. proclaiming, "The LORD is upright; he is my Rock, and there is no wickedness in him."
  1. ÀÇÀÎÀº Á¾·Á³ª¹«Ã³·³ ¿ì°ÅÁö°í, ·¹¹Ù³íÀÇ ¹éÇâ¸ñó·³ ³ôÀÌ Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  2. ÁÖ´ÔÀÇ Áý¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»·ÈÀ¸´Ï, ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¶ã¿¡¼­ Å©°Ô ¹ø¼ºÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  3. ´Ä¾î¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç, Áø¾×ÀÌ ³ÑÄ¡°í, Ç×»ó Ǫ¸£¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
  4. ±×¸®ÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀÇ ¿Ã°ðÀ¸½ÉÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀÌ´Ù. ÁÖ´ÔÀº ³ªÀÇ ¹Ý¼®À̽ÿä, ±×¿¡°Ô´Â ºÒÀÇ°¡ ¾øÀ¸½Ã´Ù.
 

  - 6¿ù 14ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >