´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 10¿ù 10ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 4:1-4:9

¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ» º¸È£ÇÏ°í ¿µÈ­·Ó°Ô ÇØÁֽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾òµµ·Ï Èû¾µ °ÍÀ» ±³ÈÆÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Listen, my sons, to a father's instruction; pay attention and gain understanding.
  2. I give you sound learning, so do not forsake my teaching.
  3. When I was a boy in my father's house, still tender, and an only child of my mother,
  4. he taught me and said, "Lay hold of my words with all your heart; keep my commands and you will live.
  5. Get wisdom, get understanding; do not forget my words or swerve from them.
  1. ¾ÆÀ̵é¾Æ, ³ÊÈñ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ Èư踦 Àß µè°í, ¸íöÀ» ¾òµµ·Ï ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó.
  2. ³»°¡ ¼±ÇÑ µµ¸®¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÏ´Ï, ³ÊÈñ´Â ³» ±³ÈÆÀ» Àú¹ö¸®Áö ¸»¾Æ¶ó.
  3. ³ªµµ ³» ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô´Â ¾ÆµéÀ̾ú°í, ³» ¾î¸Ó´Ï ¾Õ¿¡¼­µµ Çϳª»ÓÀÎ ±Í¿©¿î ÀÚ½ÄÀ̾ú´Ù.
  4. ¾Æ¹öÁö´Â ³»°Ô ÀÌ·¸°Ô °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù. "³» ¸»À» ³× ¸¶À½¿¡ °£Á÷ÇÏ°í, ³» ¸í·ÉÀ» ÁöÄѶó. ³×°¡ Àß »ì °ÍÀÌ´Ù.
  5. ÁöÇý¸¦ ¾ò°í, ¸íöÀ» ¾ò¾î¶ó. ³»°¡ Ä£È÷ ÇÏ´Â ¸»À» ÀØÁö ¸»°í, ¾î±âÁö ¸»¾Æ¶ó.
  1. Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will watch over you.
  2. Wisdom is supreme; therefore get wisdom. Though it cost all you have, get understanding.
  3. Esteem her, and she will exalt you; embrace her, and she will honor you.
  4. She will set a garland of grace on your head and present you with a crown of splendor."
  1. ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®Áö ¸»¾Æ¶ó. ±×°ÍÀÌ ³Ê¸¦ ÁöÄÑ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÁöÇý¸¦ »ç¶ûÇÏ¿©¶ó. ±×°ÍÀÌ ³Ê¸¦ º¸È£ÇÏ¿© ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
  2. ÁöÇý°¡ À¸¶äÀÌ´Ï, ÁöÇý¸¦ ¾ò¾î¶ó. ³×°¡ °¡Áø ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¹ÙÃļ­¶óµµ ¸íöÀ» ¾ò¾î¶ó.
  3. ÁöÇý¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°Ü¶ó. ±×°ÍÀÌ ³Ê¸¦ ³ôÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÁöÇý¸¦ °¡½¿¿¡ Ç°¾î¶ó. ±×°ÍÀÌ ³Ê¸¦ Á¸±ÍÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  4. ±× ÁöÇý°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀ» ³ÊÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¾º¿ö ÁÖ°í, ¿µ±¤½º·¯¿î ¿Õ°üÀ» ³Ê¿¡°Ô ¾º¿ö ÁÙ °ÍÀÌ´Ù."
 

  - 10¿ù 10ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¹·¹¹Ì¾ß -- µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >