´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 10¿ù 11ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 4:10-4:19

¾ÇÀÎÀÇ ±æÀ» ÇÇÇÏ°í ÀÇÀÎÀÇ ±æ·Î ´Ù´Ò °ÍÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.
  2. I guide you in the way of wisdom and lead you along straight paths.
  3. When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.
  4. Hold on to instruction, do not let it go; guard it well, for it is your life.
  5. Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evil men.
  1. ¾ÆÀ̵é¾Æ, µé¾î¶ó. ³» ¸»À» ¹Þ¾ÆµéÀ̸é, ³×°¡ ¿À·¡ »ì °ÍÀÌ´Ù.
  2. ³»°¡ ³×°Ô ÁöÇý·Î¿î ±æÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú°í, ³Ê¸¦ ¹Ù¸¥±æ·Î À̲ø¾î ÁÖ¾úÀ¸¹Ç·Î,
  3. ³×°¡ °ÉÀ» ¶§¿¡, ³× °ÉÀ½ÀÌ ¸·È÷Áö ¾Ê°í, ´Þ·Á°¡µµ ³Ñ¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  4. Èư踦 ³õÄ¡Áö ¸»°í ±»°Ô Àâ¾Æ¶ó. ±×°ÍÀº ³× »ý¸íÀÌ´Ï, ´Ü´ÜÈ÷ ÁöÄѶó.
  5. ¾Çµ¶ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼­Áö ¸»°í, ¾ÇÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±æ·Î´Â ´Ù´ÏÁöµµ ¸»¾Æ¶ó.
  1. Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.
  2. For they cannot sleep till they do evil; they are robbed of slumber till they make someone fall.
  3. They eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
  4. The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining ever brighter till the full light of day.
  5. But the way of the wicked is like deep darkness; they do not know what makes them stumble.
  1. ±×·± ±æÀº ÇÇÇÏ°í, °Ç³Ê°¡Áöµµ ¸»¸ç, ¹ß±æÀ» µ¹·Á¼­, Áö³ªÃÄ ¹ö·Á¶ó.
  2. ±×µéÀº ¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ÀúÁö¸£Áö ¾Ê°í´Â ÀáÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇϸç, ³²À» ³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏÁö ¾Ê°í´Â ÀáÀ» ¼³Ä¡´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.
  3. ±×µéÀº ¾ÇÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾òÀº »§À» ¸ÔÀ¸¸ç, Æø·ÂÀ¸·Î »©¾ÑÀº Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Å´Ù.
  4. ÀÇÀÎÀÇ ±æÀº µ¿Æ² ¶§ÀÇ ÇÞ»ì °°¾Æ¼­, ´ë³·ÀÌ µÉ ¶§±îÁö Á¡Á¡ ´õ ºû³ªÁö¸¸,
  5. ¾ÇÀÎÀÇ ±æÀº įįÇÏ¿©, ³Ñ¾îÁ®µµ ¹«¾ù¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁ³´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.
 

  - 10¿ù 11ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¹·¹¹Ì¾ß -- µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >