|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
³ªÀÇ Èñ¸ÁÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸¸ç ³ªÀÇ Èñ¸ÁÀ» ´©°¡ º¸°Ú´À³Ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸¸ç ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ´©°¡ º¸°Ú´À³Ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
Èñ¸ÁÀÌ ¾îµð ÀÖÀ¸¸ç ±â»ÝÀÌ ¾îµð Àְڴ°¡? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
³»°¡ Èñ¸ÁÀ» µÑ °÷ÀÌ ´Þ¸® ´õ Àִ°¡? ³»°¡ Èñ¸ÁÀ» µÑ °÷ÀÌ ´Þ¸® ¾îµð ÀÖ´ÂÁö, ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ Àִ°¡? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
³ªÀÇ Èñ¸ÁÀÌ ¾îµð ÀÖ°ÚÀ¸¸ç ´©°¡ ³» Èñ¸ÁÀ» º¸°Ú´À³Ä? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ªÉª³ªËªÊªª£¬ ªïª¿ª·ªÎ ýñØЪ¬ª¢ªëªÎª«£® âÁª¬ªïª¿ª·ªË ýñØЪò ̸ª»ªÆª¯ªìªëªÎª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
where then is my hope? Who can see any hope for me? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
Where now is my hope? And who regards my hope? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ÞçªÎ ØЪߪϪ¤ªÃª¿ª¤ªÉª³ªËª¢ªëªÎª«£® ªÀªìª¬£¬ ÞçªÎ ØЪߪò ̸ªÄª±ªèª¦£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ªïª¿ª·ªÎ ØЪߪϪɪ³ªËª¢ªëª«£¬ £¯ªÀªìª¬ªïª¿ª·ªÎ ØЪߪò ̸ªëª³ªÈª¬ªÇªªèª¦ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|