´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
È÷ºê¸®¼­ 10:29
  °³¿ª°³Á¤ ÇϹ°¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» Áþ¹â°í Àڱ⸦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÑ ¾ð¾àÀÇ ÇǸ¦ ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±â°í ÀºÇýÀÇ ¼º·ÉÀ» ¿åµÇ°Ô ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ´ç¿¬È÷ ¹ÞÀ» Çü¹úÀº ¾ó¸¶³ª ´õ ¹«°Ì°Ú´À³Ä ³ÊÈñ´Â »ý°¢Ç϶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ÇϹ°¸ç Çϳª´Ô ¾ÆµéÀ» ¹â°í Àڱ⸦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÑ ¾ð¾àÀÇ ÇǸ¦ ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±â°í ÀºÇýÀÇ ¼º·ÉÀ» ¿åµÇ°Ô ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ´ç¿¬È÷ ¹ÞÀ» Çü¹úÀÌ ¾ó¸¶³ª ´õ ÁßÇÏ°Ú´À³Ä ³ÊÈñ´Â »ý°¢Ç϶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ±×·¯´Ï ÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» Áþ¹â°í Àڱ⸦ °Å·èÇÏ°Ô ÇØÁØ °è¾àÀÇ ÇǸ¦ ´õ·´È÷°í ÀºÃÑÀÇ ¼º·ÉÀ» ¸ð¿åÇÑ ÀÚ°¡ ¹ÞÀ» ¹úÀÌ¾ß ¾ó¸¶³ª ´õ °¡È¤ÇÏ°Ú½À´Ï±î? ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» Áþ¹â°í, Àڱ⸦ °Å·èÇÏ°Ô ÇØ ÁØ ¾ð¾àÀÇ ÇǸ¦ ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ¿©±â°í, ÀºÇýÀÇ ¼º·ÉÀ» ¸ð¿åÇÑ »ç¶÷Àº, ¾ó¸¶³ª ´õ ¹«¼­¿î ¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϰڴ°¡¸¦ »ý°¢ÇØ º¸½Ê½Ã¿À. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ÇϹ°¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» Áþ¹â°í Àڱ⸦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÑ °è¾àÀÇ ÇǸ¦ ±ú²ýÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¿©±â°í ÀºÇý¸¦ Áֽô ¼º·É´ÔÀ» ¸ð¿åÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹ÞÀ» Çü¹úÀÌ ¾îÂî ´õ ¹«°ÌÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ªÞª·ªÆ£¬ ãêªÎ í­ªò ð몲ªËª·£¬ í»Ýª¬ ᡪʪë íºªÈªµªìª¿ Ìø峪Πúìªò çýªìª¿ªâªÎªÈ ̸ªÊª·£¬ ª½ªÎ ß¾£¬ û³ªßªÎ çϪò ٲ鴪¹ªë íºªÏ£¬ ªÉªìªÛªÉ ñ쪤 úýÛëªË ö·ª¹ªëªÈ ÞÖª¤ªÞª¹ª«£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV How much more severely do you think a man deserves to be punished who has trampled the Son of God under foot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified him, and who has insulted the Spirit of grace? ¿ø¹®º¸±â  
  KJV Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? ¿ø¹®º¸±â  
  NASB How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace? ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ªÞª·ªÆ£¬ ãêªÎ åÙí­ªò ÓΪߪĪ±£¬ í»Ýªò ᡪʪëªâªÎªÈª·ª¿ Ìø峪Πúìªò çýªìª¿ªâªÎªÈªßªÊª·£¬ û³ªßªÎ åÙçϪò Ù²ªë íºªÏ£¬ ªÉªóªÊªË ñ쪤 ô¥ÛëªË ö·ª¹ªëª«£¬ ÍŪ¨ªÆªßªÊªµª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ãêªÎ í­ªò ÓΪߪĪ±£¬ í»Ýª¬ª­ªèªáªéªìª¿ Ìø峪Πúìªò çýªìª¿ªâªÎªÈª·£¬ ªµªéªË û³ªßªÎ åÙçϪò Ù²ªë íºªÏ£¬ ªÉªóªÊªËª« ñ쪤 úýÛëªË ʤª¹ªëª³ªÈªÇª¢ªíª¦£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >