다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

	통합검색 \| 개역개정 \| 개역한글 \| 공동번역 \| 새번역 \| 현대인의성경 \| NIV \| KJV \| NASB \| 새찬송가 \| 찬송가 \| 성경사전

정확도순▼ | 성경순▲ |




	NIV (1-10 / 1109)


	Matthew 7:5 You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye. [번역비교]

	Luke 6:42 How can you say to your brother, 'Brother, let me take the speck out of your eye,' when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye. [번역비교]

	Matthew 7:4 How can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' when all the time there is a plank in your own eye? [번역비교]

	Matthew 7:3 "Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? [번역비교]

	Luke 6:41 "Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye? [번역비교]

	Mark 6:33 But many who saw them leaving recognized them and ran on foot from all the towns and got there ahead of them. [번역비교]

	1 John 3:17 If anyone has material possessions and sees his brother in need but has no pity on him, how can the love of God be in him? [번역비교]

	2 Corinthians 9:5 So I thought it necessary to urge the brothers to visit you in advance and finish the arrangements for the generous gift you had promised. Then it will be ready as a generous gift, not as one grudgingly given. [번역비교]

	Matthew 12:29 "Or again, how can anyone enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man? Then he can rob his house. [번역비교]

	Mark 3:27 In fact, no one can enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can rob his house. [번역비교]


	이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 . . . 다음

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >