| |
- 사람이 흑암과 사망의 그늘에 앉으며 곤고와 쇠사슬에 매임은
- 하나님의 말씀을 거역하며 지존자의 뜻을 멸시함이라
- 그러므로 수고로 저희 마음을 낮추셨으니 저희가 엎드러져도 돕는 자가 없었도다
- 이에 저희가 그 근심 중에 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 구원하시되
- 흑암과 사망의 그늘에서 인도하여 내시고 그 얽은 줄을 끊으셨도다
|
- 쇠사슬 아프게 차고 어둡고 캄캄한 곳에 갇혀 있던 자들,
- 하느님 말씀을 거역하고 가장 높으신 분의 뜻을 어긴 탓으로
- 그들의 마음을 고생의 질곡으로 채우시니 그들이 쓰러져도 일으켜주는 자 없었다.
- 그들이 그 고통 중에서 울부짖자 야훼께서 사경에서 건져주셨다.
- 사슬을 끊어주시고 그 어둡고 캄캄한 데서 이끌어내셨다.
|
- 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다
- 저가 놋문을 깨뜨리시며 쇠 빗장을 꺾으셨음이로다
- 미련한 자는 저희 범과와 죄악의 연고로 곤난을 당하매
- 저희 혼이 각종 식물을 싫어하여 사망의 문에 가깝도다
- 이에 저희가 그 근심 중에서 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 구원하시되
|
- 그 사랑, 야훼께 감사하여라. 인생들에게 베푸신 그 기적들, 모두 찬양하여라.
- 쇠빗장을 부러뜨리시고 놋대문을 부수셨다.
- 미련한 탓으로 하느님께 거역하다가 그 죄악 때문에 비참하게 된 자들,
- 입맛이 없어 음식마저 지겨워 저승의 문턱에 다다랐던 자들,
- 그들이 그 고통 중에서 울부짖자 야훼께서 사경에서 건져주셨다.
|
- 저가 그 말씀을 보내어 저희를 고치사 위경에서 건지시는도다
- 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할찌로다
- 감사제를 드리며 노래하여 그 행사를 선포할찌로다
|
- 말씀 한마디로 그들을 고치시고 죽음에서 구출해 내셨다.
- 그 사랑, 야훼께 감사하여라. 인생들에게 베푸신 그 기적들, 모두 찬양하여라.
- 그 이루신 일들을 노래로 엮어 기쁜 노래 부르며, 감사 예물을 바쳐라.
|
|
|