| |
- 내 아들아 들으라 내 말을 받으라 그리하면 네 생명의 해가 길리라
- 내가 지혜로운 길로 네게 가르쳤으며 정직한 첩경으로 너를 인도하였은즉
- 다닐 때에 네 걸음이 곤란하지 아니하겠고 달려갈 때에 실족하지 아니하리라
- 훈계를 굳게 잡아 놓치지 말고 지키라 이것이 네 생명이니라
- 사특한 자의 첩경에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말찌어다
|
- 아이들아, 들어라. 내 말을 받아들이면, 네가 오래 살 것이다.
- 내가 네게 지혜로운 길을 가르쳐 주었고, 너를 바른길로 이끌어 주었으므로,
- 네가 걸을 때에, 네 걸음이 막히지 않고, 달려가도 넘어지지 않을 것이다.
- 훈계를 놓치지 말고 굳게 잡아라. 그것은 네 생명이니, 단단히 지켜라.
- 악독한 사람의 길에 들어서지 말고, 악한 사람의 길로는 다니지도 말아라.
|
- 그 길을 피하고 지나가지 말며 돌이켜 떠나갈찌어다
- 그들은 악을 행하지 못하면 자지 못하며 사람을 넘어뜨리지 못하면 잠이 오지 아니하며
- 불의의 떡을 먹으며 강포의 술을 마심이니라
- 의인의 길은 돋는 햇볕 같아서 점점 빛나서 원만한 광명에 이르거니와
- 악인의 길은 어둠 같아서 그가 거쳐 넘어져도 그것이 무엇인지 깨닫지 못하느니라
|
- 그런 길은 피하고, 건너가지도 말며, 발길을 돌려서, 지나쳐 버려라.
- 그들은 악한 일을 저지르지 않고는 잠을 이루지 못하며, 남을 넘어지게 하지 않고는 잠을 설치는 자들이다.
- 그들은 악한 방법으로 얻은 빵을 먹으며, 폭력으로 빼앗은 포도주를 마신다.
- 의인의 길은 동틀 때의 햇살 같아서, 대낮이 될 때까지 점점 더 빛나지만,
- 악인의 길은 캄캄하여, 넘어져도 무엇에 걸려 넘어졌는지 알지 못한다.
|
|
|