- 주께서 우리로 열방 중에 말거리가 되게 하시며 민족 중에서 머리 흔듦을 당케 하셨나이다
- 나의 능욕이 종일 내 앞에 있으며 수치가 내 얼굴을 덮었으니
- 나를 비방하고 후욕하는 소리를 인함이요 나의 원수와 보수자의 연고니이다
- 이 모든 일이 우리에게 임하였으나 우리가 주를 잊지 아니하며 주의 언약을 어기지 아니하였나이다
- 우리 마음이 퇴축지 아니하고 우리 걸음도 주의 길을 떠나지 아니하였으나
|
- You have made us a byword among the nations; the peoples shake their heads at us.
- My disgrace is before me all day long, and my face is covered with shame
- at the taunts of those who reproach and revile me, because of the enemy, who is bent on revenge.
- All this happened to us, though we had not forgotten you or been false to your covenant.
- Our hearts had not turned back; our feet had not strayed from your path.
|