- 너는 꿀을 만나거든 족하리만큼 먹으라 과식하므로 토할까 두려우니라
- 너는 이웃집에 자주 다니지말라 그가 너를 싫어하며 미워할까 두려우니라
- 그 이웃을 쳐서 거짓 증거하는 사람은 방망이요 칼이요 뾰족한 살이니라
- 환난날에 진실치 못한 자를 의뢰하는 의뢰는 부러진 이와 위골된 발 같으니라
- 마음이 상한 자에게 노래하는 것은 추운 날에 옷을 벗음 같고 쏘다 위에 초를 부음 같으니라
|
- If you find honey, eat just enough-- too much of it, and you will vomit.
- Seldom set foot in your neighbor's house-- too much of you, and he will hate you.
- Like a club or a sword or a sharp arrow is the man who gives false testimony against his neighbor.
- Like a bad tooth or a lame foot is reliance on the unfaithful in times of trouble.
- Like one who takes away a garment on a cold day, or like vinegar poured on soda, is one who sings songs to a heavy heart.
|
365 일독성경 12월 12일 (3)
변경