- 하나님이여 사슴이 시냇물을 찾기에 갈급함 같이 내 영혼이 주를 찾기에 갈급하니이다
- 내 영혼이 하나님 곧 생존하시는 하나님을 갈망하나니 내가 어느 때에 나아가서 하나님 앞에 뵈올꼬
- 사람들이 종일 나더러 하는 말이 네 하나님이 어디 있느뇨 하니 내 눈물이 주야로 내 음식이 되었도다
- 내가 전에 성일을 지키는 무리와 동행하여 기쁨과 찬송의 소리를 발하며 저희를 하나님의 집으로 인도하였더니 이제 이 일을 기억하고 내 마음이 상하는도다
- 내 영혼아 네가 어찌하여 낙망하며 어찌하여 내 속에서 불안하여 하는고 너는 하나님을 바라라 그 얼굴의 도우심을 인하여 내가 오히려 찬송하리로다
|
- 鹿が 谷川の 流れを 慕いあえぐように, 神よ. 私のたましいはあなたを 慕いあえぎます.
- 私のたましいは, 神を, 生ける 神を 求めて 渴いています. いつ, 私は 行って, 神の 御前に 出ましょうか.
- 私の 淚は, ¿も 夜も, 私の 食べ 物でした. 人が 一日中「おまえの 神はどこにいるのか. 」と 私に 言う 間.
- 私はあの 事などを 思い 起こし, 御前に 私の 心を 注ぎ 出しています. 私があの 群れといっしょに 行き 巡り, 喜びと 感謝の 聲をあげて, 祭りを 祝う 群集とともに 神の 家へとゆっくり 步いて 行ったことなどを.
- わがたましいよ. なぜ, おまえは 絶望しているのか. 御前で 思い 亂れているのか. 神を 待ち 望め. 私はなおも 神をほめたたえる. 御顔の 救いを.
|