- 이는 내가 이미 이 전을 택하고 거룩하게하여 내 이름으로 여기 영영히 있게 하였음이라 내 눈과 내 마음이 항상 여기 있으리라
- 네가 만일 내 앞에서 행하기를 네 아비 다윗 같이 하여 내가 네게 명한 모든것을 행하여 내 율례와 규례를 지키면
- 내가 네 나라 위를 견고케 하되 전에 내가 네 아비 다윗과 언약하기를 이스라엘을 다스릴 자가 네게서 끊어지지 아니하리라 한대로 하리라
- 그러나 너희가 만일 돌이켜 내가 너희 앞에 둔 내 율례와 명령을 버리고 가서 다른 신을 섬겨 숭배하면
- 내가 저희에게 준 땅에서 그 뿌리를 뽑아내고 내 이름을 위하여 거룩하게 한 이 전을 내 앞에서 버려 모든 민족 중에 속담거리와 이야기거리가 되게 하리니
|
- 今, わたしは, とこしえまでもそこにわたしの 名を 置くためにこの 宮を 選んで 聖別した. わたしの 目とわたしの 心は, いつもそこにある.
- あなたが, あなたの 父 ダビデ が 步んだように, わたしの 前に 步み, わたしがあなたに 命じたことをすべてそのまま 實行し, わたしのおきてと 定めとを 守るなら,
- わたしが, あなたの 父 ダビデ に, 『あなたには, イスラエル を 支配する 者となる 人が 絶えることはない. 』と 言って 契約を 結んだとおり, あなたの 王座を 確立しよう.
- しかし, もし, あなたがたがそむいて, あなたがたに 授けたわたしのおきてとわたしの 命令とを 捨て 去り, 行ってほかの 神¿に 仕え, これを 拜むなら,
- わたしが 彼らに 與えた 地から, 彼らを 根こぎにし, わたしがわたしの 名のために 聖別したこの 宮をわたしの 前から 投げ 捨て, これをすべての 國¿の 民の 間で, 物笑いとし, なぶりものとする.
|