다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 10pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 4일 (1)

 

역대하 33:1-34:33

 므낫세는 우상 숭배로 인해 하나님의 진노를 받아 앗수르의 침입을 당하여 바벨론으로 끌려갔다. 그러나 그는 회개 기도를 통하여 다시 예루살렘으로 돌아와 왕위를 회복하고 하나님을 섬기게 되었다. 그의 아들 아몬은 우상에게 제사하며 야웨께 범죄하여 신복의 반역으로 죽임을 당했으며, 요시야는 우상을 파괴하고 성전을 정화하는 개혁 운동에 착수하여 백성들로 하여금 하나님을 섬기게 했다.
  
  므낫세, 아몬의 통치(33:1-33:25)    
 
  1. 므낫세가 위에 나아갈 때에 나이 십 이세라 예루살렘에서 오십 오년을 치리하며
  2. 여호와 보시기에 악을 행하여 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 쫓아내신 이방 사람의 가증한 일을 본받아
  3. 그 부친 히스기야의 헐어버린 산당을 다시 세우며 바알들을 위하여 단을 쌓으며 아세라 목상을 만들며 하늘의 일월 성신을 숭배하여 섬기며
  4. 여호와께서 전에 이르시기를 내가 내 이름을 예루살렘에 영영히 두리라 하신 여호와의 전에 단들을 쌓고
  5. 또 여호와의 전 두 마당에 하늘의 일월 성신을 위하여 단들을 쌓고
  1. マナセ は 十二歲で 王となり， エルサレム で 五十五年間， 王であった．
  2. 彼は， 主が イスラエル 人の 前から 追い 拂われた 異邦の 民の 忌みきらうべきならわしをまねて， 主の 目の 前に 惡を 行なった．
  3. 彼は， 父 ヒゼキヤ が 取りこわした 高き 所を 築き 直し， バアル のために 祭壇を 立て， アシェラ 像を 造り， 天の 万象を 拜み， これに 仕えた．
  4. 彼は， 主がかつて， 「エルサレム にわたしの 名がとこしえにあるように． 」と 言われた 主の 宮に， 祭壇を 築いたのである．
  5. こうして， 彼は， 主の 宮の 二つの 庭に， 天の 万象のために， 祭壇を 築いた．
  1. 또 힌놈의 아들 골짜기에서 그 아들들을 불 가운데로 지나게 하며 또 점치며 사술과 요술을 행하며 신접한 자와 박수를 신임하여 여호와 보시기에 악을 많이 행하여 그 진노를 격발하였으며
  2. 또 자기가 만든 아로새긴 목상을 하나님의 전에 세웠더라 옛적에 하나님이 이 전에 대하여 다윗과 그 아들 솔로몬에게 이르시기를 내가 이스라엘 모든 지파 중에서 택한 이 전과 예루살렘에 내 이름을 영원히 둘찌라
  3. 만일 이스라엘 사람이 내가 명한 일 곧 모세로 전한 모든 율법과 율례와 규례를 지켜 행하면 내가 그들의 발로 다시는 그 열조에게 정하여 준 땅에서 옮기지 않게 하리라 하셨으나
  4. 유다와 예루살렘 거민이 므낫세의 꾀임을 받고 악을 행한 것이 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 열방보다 더욱 심하였더라
  5. 여호와께서 므낫세와 그 백성에게 이르셨으나 저희가 듣지 아니한고로
  1. また， 彼は ベン · ヒノム の 谷で， 自分の 子どもたちに 火の 中をくぐらせ， 卜占をし， まじないをし， 呪術を 行ない， 靈媒や 口寄せをして， 主の 目の 前に 惡を 行ない， 主の 怒りを 引き 起こした．
  2. さらに， 彼は 自分が 造った 偶像の 彫像を 神の 宮に 安置した． 神はかつてこの 宮について， ダビデ とその 子 ソロモン に 言われた． 「わたしは， この 宮に， わたしが イスラエル の 全部族の 中から 選んだ エルサレム に， わたしの 名をとこしえに 置く．
  3. もし 彼らが， わたしの 命じたすべてのこと， わたしが モ ― セ を 通して 與えたすべての 律法とおきてと 定めとを， 守り 行ないさえするなら， わたしは， もう 二度と， わたしがあなたがたの 先祖たちのものと 定めた 地から， イスラエル を 取り 除かない． 」
  4. しかし， マナセ は ユダ と エルサレム の 住民を 迷わせて， 主が イスラエル 人の 前で 根絶やしにされた 異邦人よりも， さらに 惡いことを 行なわせた．
  5. 主は マナセ とその 民に 語られたが， 彼らは 聞こうともしなかった．
  1. 여호와께서 앗수르 왕의 군대 장관들로 와서 치게 하시매 저희가 므낫세를 사로잡고 쇠사슬로 결박하여 바벨론으로 끌어 간지라
  2. 저가 환난을 당하여 그 하나님 여호와께 간구하고 그 열조의 하나님 앞에 크게 겸비하여
  3. 기도한고로 하나님이 그 기도를 받으시며 그 간구를 들으시사 저로 예루살렘에 돌아와서 다시 왕위에 거하게 하시매 므낫세가 그제야 여호와께서 하나님이신 줄을 알았더라
  4. 그 후에 다윗성 밖 기혼 서편 골짜기 안에 외성을 쌓되 생선문 어귀까지 이르러 오벨을 둘러 심히 높이 쌓고 또 유다 모든 견고한 성읍에 군대 장관을 두며
  5. 이방 신들과 여호와의 전의 우상을 제하며 여호와의 전을 건축한 산에와 예루살렘에 쌓은 모든 단을 다 성 밖에 던지고
  1. そこで， 主は アッシリヤ の 王の 配下にある 將軍たちを 彼らのところに 連れて 來られた． 彼らは マナセ を 一で 捕え， 靑銅の 足かせにつないで， バビロン へ 引いて 行った．
  2. しかし， 惱みを 身に 受けたとき， 彼はその 神， 主に 嘆願し， その 父祖の 神の 前に 大いにへりくだって，
  3. 神に 祈ったので， 神は 彼の 願いを 聞き 入れ， その 切なる 求めを 聞いて， 彼を エルサレム の 彼の 王國に 戾された． こうして， マナセ は， 主こそ 神であることを 知った．
  4. その 後， 彼は ダビデ の 町に 外側の 城壁を 築いた． それは ギホン の 西側の 谷の 中に， さらには， 魚の 門の 入口に 達し， オフェル を 取り 卷いた． 彼はこれを 非常に 高く 築き 上げた． そして， 彼はすべての ユダ の 城壁のある 町¿に 將校を 置いた．
  5. さらに， 彼は 主の 宮から 外國の 神¿と 偶像， および， 彼が 主の 宮のある 山と エルサレム に 築いたすべての 祭壇を 取り 除いて， 町の 外に 投げ 捨てた．
  1. 여호와의 단을 중수하고 화목제와 감사제를 그 단 위에 드리고 유다를 명하여 이스라엘 하나님 여호와를 섬기라 하매
  2. 백성이 그 하나님 여호와께만 제사를 드렸으나 오히려 산당에서 제사를 드렸더라
  3. 므낫세의 남은 사적과 그 하나님께 기도한 말씀과 선견자가 이스라엘 하나님 여호와의 이름을 받들고 권한 말씀이 모두 이스라엘 열왕의 행장에 기록되었고
  4. 또 그 기도와 그 기도를 들으신것과 그 모든 죄와 건과와 겸비하기 전에 산당을 세운 곳과 아세라 목상과 우상을 세운 곳들이 다 호새의 사기에 기록되니라
  5. 므낫세가 그 열조와 함께 자매 그 궁에 장사하고 그 아들 아몬이 대신하여 왕이 되니라
  1. そして， 主の 祭壇を 築き， その 上で 和解のいけにえと 感謝のいけにえをささげ， ユダ に 命じて イスラエル の 神， 主に 仕えさせた．
  2. しかし， 民は， 彼らの 神， 主にではあったが， 高き 所でなおいけにえをささげていた．
  3. マナセ のその 他の 業績， 彼が 神にささげたその 祈り， イスラエル の 神， 主の 名によって 彼に 語った 先見者たちのことばは， まさしく イスラエル の 王たちの 言行錄にある．
  4. 彼の 祈り， その 願いが 聞き 入れられたこと， および， 彼がへりくだる 前に 犯したその 罪， その 不信の 罪， 高き 所を 築き， アシェラ 像と 刻んだ 像を 立てた 場所については， ホザイ の 言行錄にまさしくしるされている．
  5. マナセ は 彼の 先祖たちとともに 眠り， 人¿は 彼をその 家に 葬った． 彼の 子 アモン が 代わって 王となった．
  1. 아몬이 위에 나아갈 때에 나이 이십 이세라 예루살렘에서 이년을 치리하며
  2. 그 부친 므낫세의 행함 같이 여호와 보시기에 악을 행하여 그 부친 므낫세가 만든 아로새긴 모든 우상에게 제사하여 섬겼으며
  3. 이 아몬이 그 부친 므낫세의 스스로 겸비함 같이 여호와 앞에서 스스로 겸비치 아니하고 더욱 범죄하더니
  4. 그 신복이 반역하여 왕을 궁중에서 죽이매
  5. 국민이 아몬왕을 반역한 사람들을 다 죽이고 그 아들 요시야로 대신하여 왕을 삼으니라
  1. アモン は 二十二歲で 王となり， エルサレム で 二年間， 王であった．
  2. 彼は， その 父 マナセ が 行なったように， 主の 目の 前に 惡を 行なった． 彼は， その 父 マナセ が 造ったすべての 刻んだ 像にいけにえをささげ， これに 仕えた．
  3. 彼はその 父 マナセ がへりくだったようには， 主の 前にへりくだらず， かえって， 彼 アモン は 罪過を 大きくした．
  4. 彼の 家來たちは 彼に 謀反を 起こし， その 宮殿の 中で 彼を 殺した．
  5. しかし， 民衆は アモン 王に 謀反を 起こした 者をみな 打ち 殺した． 民衆は アモン の 子 ヨシヤ を 代わりに 王とした．
 
  요시야의 통치(34:1-34:33)    
 
  1. 요시야가 위에 나아갈 때에 나이 팔세라 예루살렘에서 삼십 일년을 치리하며
  2. 여호와 보시기에 정직히 행하여 그 조상 다윗의 길로 행하여 좌우로 치우치지 아니하고
  3. 오히려 어렸을 때 곧 위에 있은지 팔년에 그 조상 다윗의 하나님을 비로소 구하고 그 십 이년에 유다와 예루살렘을 비로소 정결케 하여 그 산당과 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어만든 우상들을 제하여 버리매
  4. 무리가 왕의 앞에서 바알들의 단을 훼파하였으며 왕이 또 그 단 위에 높이 달린 태양상들을 찍고 또 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 빻아 가루를 만들어 거기 제사하던 자들의 무덤에 뿌리고
  5. 제사장들의 뼈를 단 위에서 불살라 유다와 예루살렘을 정결케 하였으며
  1. ヨシヤ は 八歲で 王となり， エルサレム で 三十一年間， 王であった．
  2. 彼は 主の 目にかなうことを 行なって， 先祖 ダビデ の 道に 步み， 右にも 左にもそれなかった．
  3. 彼の 治世の 第八年に， 彼はまだ 若かったが， その 先祖 ダビデ の 神に 求め 始め， 第十二年に， ユダ と エルサレム をきよめ 始めて， 高き 所， アシェラ 像， 刻んだ 像， および， 鑄物の 像を 除いた．
  4. 人¿は 彼の 面前で， バアル の 祭壇を 取りこわした． 彼は， その 上にあった 香の 台を 切り 倒し， アシェラ 像と 刻んだ 像と 鑄物の 像を 打ちこわし， 粉¿に ¿いて， これらのいけにえをささげた 者たちの 墓の 上にまき 散らした．
  5. 彼は， 祭司たちの 骨を 彼らの 祭壇の 上で 燒いて， ユダ と エルサレム をきよめた．
  1. 또 므낫세와 에브라임과 시므온과 납달리까지 사면 황폐한 성읍들에도 그렇게 행하여
  2. 단들을 훼파하며 아세라 목상들과 아로새긴 우상들을 빻아 가루를 만들며 온 이스라엘 땅에 있는 모든 태양상을 찍고 예루살렘으로 돌아왔더라
  3. 요시야가 위에 있은지 십 팔년에 그 땅과 전을 정결케 하기를 마치고 그 하나님 여호와의 전을 수리하려 하여 아살랴의 아들 사반과 부윤 마아세야와 서기관 요아하스의 아들 요아를 보낸지라
  4. 저희가 대제사장 힐기야에게 나아가 전에 하나님의 전에 연보한 돈을 저에게 붙이니 이 돈은 문을 지키는 레위 사람이 므낫세와 에브라임과 남아 있는 이스라엘 사람과 온 유다와 베냐민과 예루살렘 거민들에게서 거둔 것이라
  5. 그 돈을 여호와의 전 역사를 감독하는 자의 손에 붙이니 저희가 여호와의 전에 있는 공장에게 주어 그 전을 수리하게 하되
  1. 彼は， マナセ ， エフライム ， シメオン ， さらには ナフタリ の 町¿でも， 至る 所で， 彼らの 劍を 用いて 同樣にした．
  2. イスラエル の 全地で， 祭壇を 取りこわし， アシェラ 像と 刻んだ 像を 粉¿に ¿き， すべての 香の 台を 切り 倒してから， 彼は エルサレム に 歸った．
  3. この 地とこの 宮とをきよめたのは， 彼の 治世の 第十八年で， 彼は， その 神， 主の 宮を 修理するため， アツァルヤ の 子 シャファン ， この 町のつかさ マアセヤ ， エホアハズ の 子參議 ヨアフ を 遣わした．
  4. 彼らは， 大祭司 ヒルキヤ のもとに 來て， 神の 宮に 納められた 金を 渡した． これは 入口を 守る レビ 人が， マナセ と エフライム ， すべての イスラエル の 殘りの 者， 全 ユダ と ベニヤミン から 集めたものである． それから， 彼らは エルサレム に 歸って，
  5. 主の 宮で 工事している 監督者たちの 手に 渡し， さらにそれを 主の 宮で 行なわれる 工事をしている 者たちに 渡して， 宮を 繕い， 修理させた．
  1. 곧 목수와 건축하는 자에게 붙여 다듬은 돌과 연접하는 나무를 사며 유다 왕들이 헐어버린 전들을 위하여 들보를 만들게 하매
  2. 그 사람들이 진실히 그 일을 하니라 그 감독은 레위 사람 곧 므라리 자손 중 야핫과 오바댜요 그핫 자손 중 스가랴와 무술람이라 다 그 일을 주장하고 또 음악에 익숙한 레위 사람이 함께 하였으며
  3. 저희가 또 담부하는 자를 관할하며 범백 공장을 동독하고 어떤 레위 사람은 서기와 관리와 문지기가 되었더라
  4. 무리가 여호와의 전에 연보한 돈을 꺼낼 때에 제사장 힐기야가 모세의 전한 여호와의 율법책을 발견하고
  5. 서기관 사반에게 일러 가로되 내가 여호와의 전에서 율법책을 발견하였노라 하고 그 책을 사반에게 주매
  1. 彼らは， 木工や 建築師たちに 渡して， 切り 石やつなぎ 材を 買わせ， ユダ の 王たちが 荒らした 家¿に， 梁を 置いて， これを 建てさせた．
  2. この 人¿は， この 仕事を 忠實に 行なった． 彼らの 上には， 監督者， メラリ 族の レビ 人 ヤハテ と オバデヤ ， ケハテ 族の ゼカリヤ と メシュラム がいて， 指揮をした． また， すべて 樂器を 奏するのに 巧みな レビ 人がいた．
  3. 彼らはまた， 荷をになう 者たちをもつかさどり， 各分野の 仕事に 當たるすべての 職人たちの 指揮をする 役目についた． レビ 人の 中には， 書記， つかさ， 門衛などもいた．
  4. 彼らが， 主の 宮に 携え 入れられた 金を 取り 出していたとき， 祭司 ヒルキヤ は， モ ― セ を 通して 示された 主の 律法の 書を 發見した．
  5. そのときすぐ， ヒルキヤ は 書記 シャファン に 對してこう 言った． 「私は 主の 宮で 律法の 書を 見つけました． 」 ヒルキヤ がその 書物を シャファン に 渡すと，
  1. 사반이 책을 가지고 왕에게 나아가서 복명하여 가로되 왕께서 종들에게 명하신 것을 종들이 다 준행하였나이다
  2. 또 여호와의 전에 있던 돈을 쏟아서 감독자와 공장의 손에 붙였나이다 하고
  3. 서기관 사반이 또 왕에게 고하여 가로되 제사장 힐기야가 내게 책을 주더이다 하고 사반이 왕의 앞에서 읽으매
  4. 왕이 율법의 말씀을 듣자 곧 자기 옷을 찢더라
  5. 왕이 힐기야와 사반의 아들 아히감과 미가의 아들 압돈과 서기관 사반과 왕의 시신 아사야에게 명하여 가로되
  1. シャファン は， その 書物を 王のもとに 携えて 行き， さらに 王に 報告して 言った． 「しもべにゆだねられたことは， すべてやらせております．
  2. 彼らは 主の 宮にあった 金を 箱からあけて， これを 監督者たちの 手に， 工事をしている 者たちの 手に 渡しました． 」
  3. ついで， 書記 シャファン は 王に 告げて， 言った． 「祭司 ヒルキヤ が 私に 一つの 書物を 渡してくれました． 」そして， シャファン は 王の 前でそれを 朗讀した．
  4. 王は 律法のことばを 聞いたとき， 自分の 衣を 裂いた．
  5. 王は ヒルキヤ ， シャファン の 子 アヒカム ， ミカ の 子 アブドン ， 書記 シャファン ， 王の 家來 アサヤ に 命じて 言った．
  1. 너희는 가서 나와 및 이스라엘과 유다의 남은 자를 위하여 이 발견한 책의 말씀에 대하여 여호와께 물으라 우리 열조가 여호와의 말씀을 지키지 아니하고 이 책에 기록된 모든 것을 준행치 아니하였으므로 여호와께서 우리에게 쏟으신 진노가 크도다
  2. 이에 힐기야와 왕의 보낸 사람들이 여선지자 훌다에게로 나아가니 저는 하스라의 손자 독핫의 아들 예복을 주관하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 거하였더라 저희가 그에게 이 뜻으로 고하매
  3. 훌다가 저희에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀으로 너희는 너희를 내게 보낸 사람에게 고하기를
  4. 여호와의 말씀이 내가 이곳과 그 거민에게 재앙을 내리되 곧 유다 왕 앞에서 읽은 책에 기록된 모든 저주대로 하리니
  5. 이는 이 백성이 나를 버리고 다른 신에게 분향하며 그 손의 모든 소위로 나의 노를 격발하였음이라 그러므로 나의 노를 이 곳에 쏟으매 꺼지지 아니하리라 하라 하셨느니라
  1. 「行って， 見つかった 書物のことばについて， 私のため， イスラエル と ユダ の 殘りの 者のために， 主のみこころを 求めなさい． 私たちの 先祖が， 主のことばを 守らず， すべてこの 書にしるされているとおりに 行なわなかったため， 私たちの 上に 注がれた 主の 憤りは 激しいから． 」
  2. そこで， ヒルキヤ ， および， 王の 指名した 人¿は， 女預言者 フルダ のもとに 行った． 彼女は， ハスラ の 子 トクハテ の 子， 裝束係 シャルム の 妻で， エルサレム の 第二區に 住んでいた． 彼らがその 旨を 彼女に 傳えると，
  3. 彼女は 彼らに 答えた． 「イスラエル の 神， 主は， こう 仰せられます． 『あなたがたをわたしのもとに 遣わした 人に 告げよ．
  4. 主はこう 仰せられる． 見よ． わたしは， この 場所とその 住民の 上にわざわいをもたらす． 彼らが ユダ の 王の 前で 讀み 上げた 書物にしるされているすべてののろいをもたらす．
  5. 彼らはわたしを 捨て， ほかの 神¿に 香をたき， 彼らのすべての 手のわざで， わたしの 怒りを 引き 起こすようにした． わたしの 憤りはこの 場所に 注がれ， 消えることがない． 』
  1. 너희를 보내어 여호와께 묻게한 유다 왕에게는 너희가 이렇게 고하라 이스라엘 하나님 여호와의 말씀이 네가 들은 말을 의논컨대
  2. 내가 이곳과 그 거민을 가리켜 말한 것을 네가 듣고 마음이 연하여 하나님 앞 곧 내 앞에서 겸비하여 옷을 찢고 통곡하였으므로 나도 네 말을 들었노라 여호와가 말하였느니라
  3. 그러므로 내가 너로 너의 열조에게 돌아가서 평안히 묘실로 들어가게 하리니 내가 이곳과 그 거민에게 내리는 모든 재앙을 네가 눈으로 보지 못하리라 하셨느니라 사자들이 왕에게 복명하니라
  4. 왕이 보내어 유다와 예루살렘의 모든 장로를 불러 모으고
  5. 이에 여호와의 전에 올라가매 유다 모든 사람과 예루살렘 거민과 제사장들과 레위 사람들과 모든 백성이 무론노소하고 다 함께 한지라 왕이 여호와의 전 안에서 발견한 언약책의 모든 말씀을 읽어 무리의 귀에 들리고
  1. 主に 尋ねるために， あなたがたを 遣わした ユダ の 王には， こう 言わなければなりません． 『あなたが 聞いたことばについて， イスラエル の 神， 主は， こう 仰せられます．
  2. あなたが， この 場所とその 住民についての 神のことばを 聞いたとき， あなたは 心を 痛め， 神の 前にへりくだり， わたしの 前にへりくだって 自分の 衣を 裂き， わたしの 前で 泣いたので， わたしもまた， あなたの 願いを 聞き 入れる． ··主の 御告げです ··
  3. 見よ． わたしは， あなたを 先祖たちのもとに 集めよう． あなたは 安らかに 自分の 墓に 集められる． それで， あなたは 自分の 目で， わたしがこの 場所とその 住民にもたらすすべてのわざわいを 見ることがない． 』」彼らはそれを 王に 報告した．
  4. すると， 王は 使者を 遣わして， ユダ と エルサレム の 長老をひとり 殘らず 集めた．
  5. 王は 主の 宮へ 上って 行った． ユダ のすべての 人， エルサレム の 住民， 祭司と レビ 人， および， 上の 者も 下の 者も， すべての 民が 行った． そこで 彼は 主の 宮で 發見された 契約の 書のことばをみな， 彼らに 讀み 聞かせた．
  1. 왕이 자기 처소에 서서 여호와 앞에서 언약을 세우되 마음을 다하고 성품을 다하여 여호와를 순종하고 그 계명과 법도와 율례를 지켜 이 책에 기록된 언약의 말씀을 이루리라 하고
  2. 예루살렘과 베냐민에 있는 자들로 다 이에 참가하게 하매 예루살렘 거민이 하나님 곧 그 열조의 하나님의 언약을 좇으니라
  3. 이와 같이 요시야가 이스라엘 자손에게 속한 모든 땅에서 가증한 것을 다 제하여 버리고 이스라엘의 모든 사람으로 그 하나님 여호와를 섬기게 하였으므로 요시야가 사는 날에 백성이 그 열조의 하나님 여호와께 복종하고 떠나지 아니하였더라
  1. それから， 王はその 定めの 場所に 立ち， 主の 前に 契約を 結び， 主に 從って 步み， 心を 盡くし， 精神を 盡くして， 主の 命令と， あかしと， おきてを 守り， この 書物にしるされている 契約のことばを 行なうことを 誓った．
  2. 彼は エルサレム と ベニヤミン にいるすべての 者を 堅く 立たせた． エルサレム の 住民は， その 父祖の 神である 神の 契約に 從って 行動した．
  3. ヨシヤ は イスラエル 人の 全地から， 忌みきらうべきものを 除き 去り， イスラエル にいるすべての 者を， その 神， 主に 仕えさせた． 彼の 生きている 間， 彼らはその 父祖の 神， 主に 從う 道からはずれなかった．
 
  담부(擔負, 34:13)  등에 지고 어깨에 멤  

  - 8월 4일 목록 -- 역대하 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >