- 이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라
- 내가 율법이나 선지자나 폐하러 온 줄로 생각지 말라 폐하러 온 것이 아니요 완전케 하려 함이로라
- 진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획이라도 반드시 없어지지 아니하고 다 이루리라
- 그러므로 누구든지 이 계명 중에 지극히 작은 것 하나라도 버리고 또 그같이 사람을 가르치는 자는 천국에서 지극히 작다 일컬음을 받을 것이요 누구든지 이를 행하며 가르치는 자는 천국에서 크다 일컬음을 받으리라
- 내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라
|
- そのように, あなたがたの 光を 人¿の 前に 輝かし, そして, 人¿があなたがたのよいおこないを 見て, 天にいますあなたがたの 父をあがめるようにしなさい.
- わたしが 律法や 預言者を 廢するためにきた, と 思ってはならない. 廢するためではなく, 成就するためにきたのである.
- よく 言っておく. 天地が 滅び 行くまでは, 律法の 一点, 一畵もすたることはなく, ことごとく 全うされるのである.
- それだから, これらの 最も 小さいいましめの 一つでも 破り, またそうするように 人に 敎えたりする 者は, 天國で 最も 小さい 者と 呼ばれるであろう. しかし, これをおこないまたそう 敎える 者は, 天國で 大いなる 者と 呼ばれるであろう.
- わたしは 言っておく. あなたがたの 義が 律法學者や パリサイ 人の 義にまさっていなければ, 決して 天國に, はいることはできない.
|