- 여호와여 어느 때까지니이까 나를 영영히 잊으시나이까 주의 얼굴을 나에게서 언제까지 숨기시겠나이까
- 내가 나의 영혼에 경영하고 종일토록 마음에 근심하기를 어느 때까지 하오며 내 원수가 나를 쳐서 자긍하기를 어느 때까지 하리이까
- 여호와 내 하나님이여 나를 생각하사 응답하시고 나의 눈을 밝히소서 두렵건대 내가 사망의 잠을 잘까 하오며
- 두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 저를 이기었다 할까 하오며 내가 요동될 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다
- 나는 오직 주의 인자하심을 의뢰하였사오니 내 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다
|
- 主よ, いつまでなのですか. とこしえにわたしをお 忘れになるのですか. いつまで, み 顔をわたしに 隱されるのですか.
- いつまで, わたしは 魂に 痛みを 負い, ひねもす 心に /悲しみをいだかなければならないのですか. いつまで 敵はわたしの 上にあがめられるのですか.
- わが 神, 主よ, みそなわして, わたしに 答え, わたしの 目を 明らかにしてください. さもないと, わたしは 死の 眠りに 陷り,
- わたしの 敵は「わたしは 敵に 勝った 」と 言い, わたしのあだは, わたしの 動かされることによって /喜ぶでしょう.
- しかしわたしはあなたのいつくしみに 信賴し, わたしの 心はあなたの 救を 喜びます.
|