- 이 별 이름은 쑥이라 물들의 삼분의 일이 쑥이 되매 그 물들이 쓰게 됨을 인하여 많은 사람이 죽더라
- 네째 천사가 나팔을 부니 해 삼분의 일과 달 삼분의 일과 별들의 삼분의 일이 침을 받아 그 삼분의 일이 어두워지니 낮 삼분의 일은 비췸이 없고 밤도 그러하더라
- 내가 또 보고 들으니 공중에 날아가는 독수리가 큰 소리로 이르되 땅에 거하는 자들에게 화, 화, 화가 있으리로다 이 외에도 세 천사의 불 나팔소리를 인함이로다 하더라
|
- この 星の 名は「苦よもぎ 」と 言い, 水の 三分の 一が「苦よもぎ 」のように 苦くなった. 水が 苦くなったので, そのために 多くの 人が 死んだ.
- 第四の 御使が, ラッパ を 吹き 鳴らした. すると, 太陽の 三分の 一と, 月の 三分の 一と, 星の 三分の 一とが 打たれて, これらのものの 三分の 一は 暗くなり, ¿の 三分の 一は 明るくなくなり, 夜も 同じようになった.
- また, わたしが 見ていると, 一羽のわしが 中空を 飛び, 大きな 聲でこう 言うのを 聞いた, 「ああ, わざわいだ, わざわいだ, 地に 住む 人¿は, わざわいだ. なお 三人の 御使が ラッパ を 吹き 鳴らそうとしている 」.
|