- 문밖의 무리로 무론 대소하고 그 눈을 어둡게 하니 그들이 문을 찾느라고 곤비하였더라
- 그 사람들이 롯에게 이르되 이 외에 네게 속한 자가 또 있느냐 네 사위나 자녀나 성중에 네게 속한 자들을 다 성밖으로 이끌어내라
- 그들에 대하여 부르짖음이 여호와 앞에 크므로 여호와께서 우리로 이곳을 멸하러 보내셨나니 우리가 멸하리라
- 롯이 나가서 그 딸들과 정혼한 사위들에게 고하여 이르되 여호와께서 이 성을 멸하실터이니 너희는 일어나 이곳에서 떠나라 하되 그 사위들이 농담으로 여겼더라
- 동틀 때에 천사가 롯을 재촉하여 가로되 일어나 여기 있는 네 아내와 두 딸을 이끌라 이 성의 죄악 중에 함께 멸망할까 하노라
|
- 戶口の 前にいる 男たちに, 老若を 問わず, 目つぶしを 食わせ, 戶口を 分からなくした.
- 二人の 客は ロト に 言った. 「ほかに, あなたの 身內の 人がこの 町にいますか. あなたの ¿や 息子や 娘などを 皆連れてここから 逃げなさい.
- 實は, わたしたちはこの 町を 滅ぼしに 來たのです. 大きな 叫びが 主のもとに 屆いたので, 主は, この 町を 滅ぼすためにわたしたちを 遣わされたのです. 」
- ロト は 嫁いだ 娘たちの ¿のところへ 行き, 「さあ 早く, ここから 逃げるのだ. 主がこの 町を 滅ぼされるからだ 」と 促したが, ¿たちは 冗談だと 思った.
- 夜が 明けるころ, 御使いたちは ロト をせきたてて 言った. 「さあ 早く, あなたの 妻とここにいる 二人の 娘を 連れて 行きなさい. さもないと, この 町に 下る 罰の 卷き 添えになって 滅ぼされてしまう. 」
|