다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 14일 (3)

 

시편 10:1-10:11

 시인은 하나님께 대한 불신앙에서 자행되고 있는 악인의 죄악상을 고발하고 있다.
  
 
  1. 여호와여 어찌하여 멀리 서시며 어찌하여 환난 때에 숨으시나이까
  2. 악한 자가 교만하여 가련한 자를 심히 군박하오니 저희로 자기의 베푼 꾀에 빠지게 하소서
  3. 악인은 그 마음의 소욕을 자랑하며 탐리하는 자는 여호와를 배반하여 멸시하나이다
  4. 악인은 그 교만한 얼굴로 말하기를 여호와께서 이를 감찰치 아니하신다 하며 그 모든 사상에 하나님이 없다 하나이다
  5. 저의 길은 언제든지 견고하고 주의 심판은 높아서 저의 안력이 미치지 못하오며 저는 그 모든 대적을 멸시하며
  1. 主よ， なぜ 遠く 離れて 立ち ／苦難の 時に 隱れておられるのか．
  2. 貧しい 人が 神に 逆らう 傲慢な 者に 責め 立てられて ／その 策略に 陷ろうとしているのに．
  3. 神に 逆らう 者は 自分の 欲望を 誇る． ·欲であり， 主をたたえながら， 侮っている．
  4. 神に 逆らう 者は 高慢で 神を 求めず ／何事も 神を 無視してたくらむ．
  5. あなたの 裁きは 彼にとってはあまりにも 高い． 彼の 道はどのようなときにも 力をもち ／自分に 反對する 者に 自分を 誇示し
  1. 그 마음에 이르기를 나는 요동치 아니하며 대대로 환난을 당치 아니하리라 하나이다
  2. 그 입에는 저주와 궤휼과 포학이 충만하며 혀 밑에는 잔해와 죄악이 있나이다
  3. 저가 향촌 유벽한 곳에 앉으며 그 은밀한 곳에서 무죄한 자를 죽이며 그 눈은 외로운 자를 엿보나이다
  4. 사자가 그 굴혈에 엎드림 같이 저가 은밀한 곳에 엎드려 가련한 자를 잡으려고 기다리며 자기 그물을 끌어 가련한 자를 잡나이다
  5. 저가 구푸려 엎드리니 그 강포로 인하여 외로운 자가 넘어지나이다
  1. 「わたしは ¿らぐことなく， 代¿に 幸せで ／災いに 遭うことはない 」と 心に 思う．
  2. 口に 呪い， 詐欺， 搾取を 滿たし ／舌に 災いと 惡を 隱す．
  3. 村はずれの 物陰に 待ち 伏せし ／不運な 人に 目を 付け， 罪もない 人をひそかに 殺す．
  4. 茂みの 陰の 獅子のように 隱れ， 待ち 伏せ ／貧しい 人を 捕えようと 待ち 伏せ ／貧しい 人を 網に 捕えて 引いて 行く．
  5. 不運な 人はその 手に 陷り ／倒れ， うずくまり
  1. 저의 마음에 이르기를 하나님이 잊으셨고 그 얼굴을 가리우셨으니 영원히 보지 아니하시리라 하나이다
  1. 心に 思う ／「神はわたしをお 忘れになった． 御顔を 隱し， 永久に 顧みてくださらない 」と．
 
  유벽(幽僻, 10:8)  깊숙하고 으슥함  

  - 1월 14일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >