´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 11¿ù 26ÀÏ (1)

 

¿¡½º°Ö 40:1-40:49

Æ÷·ÎµÈ Áö 25³âÀÌ µÇ´ø ÇØ, ¿¡½º°ÖÀº ÀÌ»ó Áß¿¡ Çϳª´ÔÀÇ À̲ø¸²À» ¹Þ¾Æ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ÀεµµÇ¾î »õ ¼ºÀüÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í ±×°ÍÀ» ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÀüÇ϶ó´Â »ç¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×¿¡°Ô ¼ºÀü ¹Ù±ù¶ãÀÇ µ¿¹®, ¹Ù±ù¶ã, ¹Ù±ù¶ãÀÇ ºÏ¹®°ú ³²¹®, ¼ºÀü ¾È¶ãÀÇ ³²¹®°ú µ¿¹®°ú ºÏ¹®, ¹øÁ¦¹° ¾Ä´Â ¹æ, Èñ»ý Á¦¹°À» Àâ´Â »ó, Á¦»çÀåµéÀÇ ¹æ, ±×¸®°í ¼ºÀü Çö°ü¿¡ °üÇÑ ÀÌ»óÀ» º¸¿© Á̴ּÙ.
 
  »õ ¼ºÀüÀÇ ÀÌ»ó(40:1-40:49)    
 
  1. ¿ì¸®°¡ »ç·ÎÀâÈùÁö ÀÌ½Ê ¿À³âÀÌ¿ä ¼ºÀÌ ÇÔ¶ôµÈ ÈÄ ½Ê »ç³â Á¤¿ù ½ÊÀÏ °ð ±× ³¯¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ±Ç´ÉÀÌ ³»°Ô ÀÓÇÏ¿© ³ª¸¦ µ¥¸®°í À̽º¶ó¿¤ ¶¥À¸·Î °¡½ÃµÇ
  2. Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ»ó Áß¿¡ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ±× ¶¥¿¡ À̸£·¯ ³ª¸¦ ±ØÈ÷ ³ôÀº »ê À§¿¡ ³»·Á ³õÀ¸½Ã´Âµ¥ °Å±â¼­ ³²À¸·Î ÇâÇÏ¿© ¼ºÀ¾ Çü»ó °°Àº °ÍÀÌ ÀÖ´õ¶ó
  3. ³ª¸¦ µ¥¸®½Ã°í °Å±â À̸£½Ã´Ï ¸ð¾çÀÌ ³ò °°ÀÌ ºû³­ »ç¶÷ Çϳª°¡ ¼Õ¿¡ »ïÁÙ°ú ô·®ÇÏ´Â Àå´ë¸¦ °¡Áö°í ¹®¿¡ ¼­¼­ ÀÖ´õ´Ï
  4. ±× »ç¶÷ÀÌ ³»°Ô À̸£µÇ ÀÎÀÚ¾ß ³»°¡ ³×°Ô º¸ÀÌ´Â ±×°ÍÀ» ´«À¸·Î º¸°í ±Í·Î µéÀ¸¸ç ³× ¸¶À½À¸·Î »ý°¢ÇÒÂî¾î´Ù ³»°¡ ÀÌ°ÍÀ» ³×°Ô º¸ÀÌ·Á°í À̸®·Î µ¥¸®°í ¿Ô³ª´Ï ³Ê´Â º» °ÍÀ» ´Ù À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¿¡°Ô °íÇÒÂî¾î´Ù ÇÏ´õ¶ó
  5. ³»°¡ º»Áï Áý ¹Ù±ù »ç¸éÀ¸·Î ´ãÀÌ ÀÖ´õ¶ó ±× »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡ ô·®ÇÏ´Â Àå´ë¸¦ Àâ¾Ò´Âµ¥ ±× ÀåÀÌ ÆȲÞÄ¡¿¡¼­ ¼Õ°¡¶ô¿¡ À̸£°í ÇÑ ¼Õ¹Ù´Ú ³ÐÀÌ°¡ ´õÇÑ ÀÚ·Î À°Ã´À̶ó ±× ´ãÀ» ô·®ÇÏ´Ï µÎ²²°¡ ÇÑ Àå´ë¿ä °íµµ ÇÑ Àå´ë¸ç
  1. ¿ì¸®°¡ Æ÷·Î·Î ÀâÇô¿Â Áö À̽ʿÀ ³â°°¡ µÇ´Â ÇØ, ¿¹·ç»ì·½ µµ¼ºÀÌ ÇÔ¶ôµÈ Áö ½Ê»ç ³â°°¡ µÇ´Â ÇØÀÇ Ã¹Â° ´Þ, ±× ´Þ ½ÊÀÏ ¹Ù·Î ±× ³¯¿¡, ÁÖ´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀÌ ³ª¸¦ »ç·ÎÀâ¾Æ, ³ª¸¦ À̽º¶ó¿¤ ¶¥À¸·Î µ¥¸®°í °¡¼Ì´Ù.
  2. Çϳª´Ô²²¼­ º¸¿© ÁֽŠȯ»ó ¼Ó¿¡¼­ ³ª¸¦ À̽º¶ó¿¤ ¶¥À¸·Î µ¥·Á´Ù°¡ ¾ÆÁÖ ³ôÀº »ê À§¿¡ ³»·Á ³õÀ¸¼Ì´Âµ¥, ±× »êÀÇ ³²ÂÊ¿¡´Â ¼ºÀ¾ ºñ½ÁÇÑ °ÇÃ๰ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ±×°¡ ³ª¸¦ ±× °÷À¸·Î µ¥¸®°í °¡¼Ì´Âµ¥, ±× °÷¿¡´Â ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ³ò¼è¿Í °°ÀÌ ºû³ª´Â ¸ð½ÀÀ̾ú°í, ±×ÀÇ ¼Õ¿¡´Â »ïÀ¸·Î ²Á ÁÙ°ú Ãø·®ÇÏ´Â ¸·´ë±â°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ´ë¹®¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.
  4. ±× ¶§¿¡ ±× »ç¶÷ÀÌ ³»°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. "»ç¶÷¾Æ, ³»°¡ ³×°Ô º¸¿© ÁÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ³× ´«À¸·Î Àß º¸°í, ³× ±Í·Î Àß µè°í, ³× ¸¶À½¿¡ »õ°Ü µÎ¾î¶ó. ÀÌ°ÍÀ» ³×°Ô º¸¿© ÁÖ·Á°í, ³Ê¸¦ ÀÌ °÷À¸·Î µ¥·Á ¿Ô´Ù. ³×°¡ º¸´Â ¸ðµç °ÍÀ» À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¿¡°Ô ¾Ë·Á ÁÖ¾î¶ó."
  5. ¼ºÀü ¹Ù±ù¿¡´Â »ç¹æÀ¸·Î ´ãÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡´Â Ãø·®ÇÏ´Â Àå´ë°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× Àå´ëÀÇ ±æÀÌ´Â, ÆȲÞÄ¡¿¡¼­ °¡¿îµ¥ ¼Õ°¡¶ô ³¡¿¡ À̸£°í, ÇÑ ¼Õ¹Ù´Ú ³Êºñ°¡ ´õ µÇ´Â ÀÚ·Î ¿©¼¸ ÀÚ¿´´Ù. ±×°¡ ±× ´ãÀ» Ãø·®ÇÏ¿´´Âµ¥, µÎ²²°¡ ÇÑ Àå´ë¿ä, ³ôÀÌ°¡ ÇÑ Àå´ë¿´´Ù.
  1. ±×°¡ µ¿ÇâÇÑ ¹®¿¡ À̸£·¯ Ãþ°è¿¡ ¿Ã¶ó ±× ¹®ÅëÀ» ô·®ÇÏ´Ï ÀåÀÌ ÇÑ Àå´ë¿ä ±× ¹® ¾ÈÅëÀÇ Àåµµ ÇÑ Àå´ë¸ç
  2. ±× ¹®°£¿¡ ¹®Áö±â ¹æµéÀÌ Àִµ¥ °¢±â ÀåÀÌ ÇÑ Àå´ë¿ä ±¤ÀÌ ÇÑ Àå´ë¿ä ¸Å¹æ »çÀÌ º®ÀÌ ¿ÀôÀÌ¸ç ¾È ¹®ÅëÀÇ ÀåÀÌ ÇÑ Àå´ë¿ä ±× ¾Õ¿¡ Çö°üÀÌ ÀÖ°í ±× ¾Õ¿¡ ¾È ¹®ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
  3. ±×°¡ ¶Ç ¾È ¹®ÀÇ Çö°üÀ» ô·®ÇÏ´Ï ÇÑ Àå´ë¸ç
  4. ¾È ¹®ÀÇ Çö°üÀ» ¶Ç ô·®ÇÏ´Ï ÆÈôÀÌ¿ä ±× ¹®º®Àº ÀÌôÀ̶ó ±× ¹®ÀÇ Çö°üÀÌ ¾ÈÀ¸·Î ÇâÇÏ¿´À¸¸ç
  5. ±× µ¿¹®°£ÀÇ ¹®Áö±â ¹æÀº ÁÂÆí¿¡ ¼ÂÀÌ ÀÖ°í ¿ìÆí¿¡ ¼ÂÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ±× ¼ÂÀÌ °¢°¢ ÇÑ Ã´¼ö¿ä ±× Á¿ìÆí º®µµ ´Ù ÇÑô¼ö¸ç
  1. ±×°¡ µ¿ÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®À¸·Î µé¾î°¡, °è´ÜÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¼­ ¹®°£À» Àç´Ï, ±æÀÌ°¡ ÇÑ Àå´ë¿´´Ù.
  2. ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ¹®Áö±âÀÇ ¹æµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, °¢°¢ ±æÀÌ°¡ ÇÑ Àå´ë¿ä, ³Êºñ°¡ ÇÑ Àå´ë¿´´Ù. ¹æµé »çÀÌÀÇ º®Àº µÎ²²°¡ ´Ù¼¸ ÀÚÀÌ°í, ¼ºÀüÀ¸·Î µé¾î°¡´Â Çö°ü ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ´Â ¾È ¹®ÀÇ Åë·Î´Â ±æÀÌ°¡ ÇÑ Àå´ë¿´´Ù.
  3. ¶Ç ±×°¡ ¹® Åë·ÎÀÇ ¾ÈÂÊ Çö°üÀ» Àç´Ï,
  4. ±æÀÌ°¡ ¿©´ü ÀÚ¿ä, ±× ±âµÕµéÀÇ µÎ²²°¡ µÎ ÀÚ¿´´Ù. ±× ¹®ÀÇ Çö°üÀº ¼ºÀü ÂÊÀ¸·Î ³ª ÀÖ¾ú´Ù.
  5. µ¿¹®¿¡ ÀÖ´Â ¹®Áö±â ¹æµéÀº ¾çÂÊÀ¸·Î °¢°¢ ¼Â¾¿ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¼¼ ¹æÀÇ Å©±â´Â ¸ðµÎ °°¾ÒÀ¸¸ç, ¾çÂÊ¿¡ ÀÖ´Â º®±âµÕµéÀÇ Å©±âµµ °°¾Ò´Ù.
  1. ¶Ç ±× ¹®ÅëÀ» ô·®ÇÏ´Ï ±¤ÀÌ ½ÊôÀÌ¿ä ÀåÀÌ ½Ê »ïôÀ̸ç
  2. ¹æ ¾Õ¿¡ Åð°¡ Àִµ¥ ÀÌÆí Åðµµ ÀÏôÀÌ¿ä ÀúÆí Åðµµ ÀÏôÀÌ¸ç ±× ¹æÀº ÀÌÆíµµ À°Ã´ÀÌ¿ä ÀúÆíµµ À°Ã´À̸ç
  3. ±×°¡ ±× ¹®°£À» ô·®ÇÏ´Ï ÀÌ ¹æ ÁöºØ °¡¿¡¼­ Àú ¹æ ÁöºØ °¡±îÁö ±¤ÀÌ ÀÌ½Ê ¿ÀôÀε¥ ¹æ ¹®Àº ¼­·Î ¹Ý´ëµÇ¾úÀ¸¸ç
  4. ±×°¡ ¶Ç Çö°üÀ» ô·®ÇÏ´Ï ±¤ÀÌ À̽ÊôÀÌ¿ä Çö°ü »ç¸é¿¡ ¶ãÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
  5. ¹Ù±ù ¹®Åë¿¡¼­ºÎÅÍ ¾È ¹® Çö°ü ¾Õ±îÁö ¿À½ÊôÀ̸ç
  1. ±×°¡ ¹® ¾î±ÍÀÇ ³Êºñ¸¦ Àç´Ï, ¿­ ÀÚ¿´°í, ±× ¹® ¾î±ÍÀÇ ±æÀÌ´Â ¿­¼® ÀÚ¿´´Ù.
  2. ¶Ç ±× ¹æµé ¾Õ¿¡´Â Ä­¸·ÀÌ º®ÀÌ ¾çÂÊÀ¸·Î Çϳª¾¿ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ³ôÀÌ°¡ ÇÑ ÀÚ, µÎ²²µµ ÇÑ ÀÚ¿´´Ù. ¹æµéÀº, ¾çÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ´Ù°°ÀÌ ±æÀÌ¿Í ³Êºñ°¡ Àú¸¶´Ù ¿©¼¸ ÀÚ°¡ µÇ´Â Á¤»ç°¢ÇüÀ̾ú´Ù.
  3. ¶Ç ±×°¡ ÀÌÂÊ ¹®Áö±â ¹æÀÇ ÁöºØ¿¡¼­ ÀúÂÊ ¹®Áö±â ¹æÀÇ ÁöºØ±îÁö Àç´Ï, ³Êºñ°¡ ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù. ¹æÀÇ ¹®µéÀº ¼­·Î ¸¶ÁÖ º¸°í ÀÖ¾ú´Ù.
  4. ¶Ç ±×°¡ Çö°üÀ» Àç´Ï, ³Êºñ°¡ ½º¹« ÀÚÀÌ°í, ¹Ù±ù ¶ãÀÇ º®±âµÕÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡¼­´Â »ç¹æÀ¸·Î ¹®°ú ÅëÇÏ¿´´Ù.
  5. ¹Ù±ù ¹®ÀÇ Åë·Î¿¡¼­ºÎÅÍ ¾È ¹®ÀÇ Çö°ü Àü¸é±îÁö´Â ½® ÀÚ¿´´Ù.
  1. ¹®Áö±â ¹æ¿¡´Â °¢°¢ ´ÝÈù âÀÌ ÀÖ°í ¹® ¾È Á¿ìÆí¿¡ ÀÖ´Â º® »çÀÌ¿¡µµ âÀÌ ÀÖ°í ±× Çö°üµµ ±×·¯ÇÏ°í ±× Ã¢Àº ¾È Á¿ìÆíÀ¸·Î ¹ú¿© ÀÖÀ¸¸ç °¢ ¹® º® À§¿¡´Â Á¾·Á³ª¹«¸¦ »õ°å´õ¶ó
  2. ±×°¡ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ¹Ù±ù ¶ã¿¡ µé¾î°¡´Ï ¶ã »ï¸é¿¡ ¹Ú¼® ±ò¸° ¶¥ÀÌ ÀÖ°í ±× ¹Ú¼® ±ò¸° ¶¥ À§¿¡ ¿©·¯ ¹æÀÌ Àִµ¥ ¸ðµÎ »ï½ÊÀ̸ç
  3. ±× ¹Ú¼® ±ò¸° ¶¥ÀÇ À§Ä¡´Â °¢ ¹®°£ÀÇ Á¿ìÆíÀε¥ ±× ±¤ÀÌ ¹®°£ ±æÀÌ¿Í °°À¸´Ï ÀÌ´Â ¾Æ·¡ ¹Ú¼® ¶¥À̸ç
  4. ±×°¡ ¾Æ·¡ ¹®°£ ¾Õ¿¡¼­ºÎÅÍ ¾È ¶ã ¹Ù±ù ¹®°£ ¾Õ±îÁö ô·®ÇÏ´Ï ±× ±¤ÀÌ ÀϹéôÀÌ¸ç µ¿Æí°ú ºÏÆíÀÌ ÀϹÝÀÌ´õ¶ó
  5. ±×°¡ ¹Ù±ù ¶ã ºÏÇâÇÑ ¹®°£ÀÇ À層À» ô·®ÇÏ´Ï
  1. ¶Ç ¹®Áö±â ¹æ¿¡´Â ¸ðµÎ »ç¸éÀ¸·Î âÀÌ ³ª ÀÖ°í, ¹æÀÇ º®±âµÕ¿¡µµ âÀÌ ³ª ÀÖ¾ú´Ù. Çö°üÀÇ »ç¸é¿¡µµ âÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. âµéÀº ¸ðµÎ ¹Ù±ù¿¡¼­ º¸¸é Á¼°í ¾È¿¡¼­ º¸¸é ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î¿À¸é¼­ Á¡Á¡ Á¿ì·Î ³Ð°Ô ³Ð¾îÁö´Â, Ʋ¸¸ Àִ âÀ̾ú´Ù. ¾çÂÊÀÇ º®±âµÕ¿¡´Â °¢°¢ Á¾·Á³ª¹«°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
  2. ±×·± ´ÙÀ½¿¡ ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ¹Ù±ù ¶ã·Î µé¾î°¬´Âµ¥, ±× ¹Ù±ù ¶ã¿¡´Â »ç¹æÀ¸·Î Çà¶û¹æµéÀÌ ÀÖ°í, ±æ¿¡´Â µ¹À» ±ò¾Æ ³õ¾Ò´Âµ¥, ±× µ¹ÀÌ ±ò¸° ±æÀ» µû¶ó, ¼­¸¥ äÀÇ Çà¶ûÀÌ ºÙ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ±× µ¹ÀÌ ±ò¸° ±æÀº ´ë¹®µéÀÇ ¿·¿¡±îÁö À̸£·¶°í, ±× ±æÀÌ´Â ¹®µéÀÇ ±æÀÌ¿Í °°¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ¾Æ·¡ÂÊÀÇ ±æÀ̾ú´Ù.
  4. ¶Ç ±×°¡ ¾Æ·§¹®ÀÇ ¾ÈÂÊ Á¤¸é¿¡¼­ºÎÅÍ ¾È¶ãÀÇ ¹Ù±ù Á¤¸é¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ³Êºñ¸¦ Àç´Ï, ¹é ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±æÀÌ´Â µ¿ÂÊ°ú ºÏÂÊÀÌ °°¾Ò´Ù.
  5. ¶Ç ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ¹Ù±ù ¶ã¿¡ ºÙÀº ºÏÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®À¸·Î µ¥¸®°í °¡¼­, ±× ¹®ÀÇ ±æÀÌ¿Í ³Êºñ¸¦ Àç¾ú´Ù.
  1. ÀåÀÌ ¿À½ÊôÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀÌ½Ê ¿ÀôÀÌ¸ç ¹®Áö±â ¹æÀÌ ÀÌÆí¿¡µµ ¼ÂÀÌ¿ä ÀúÆí¿¡µµ ¼ÂÀÌ¿ä ±× º®°ú ±× Çö°üµµ ¸ÕÀú ô·®ÇÑ ¹®°£°ú °°À¸¸ç
  2. ±× â°ú Çö°üÀÇ Àå, ±¤°ú Á¾·Á³ª¹«°¡ ´Ù µ¿ÇâÇÑ ¹®°£°ú °°À¸¸ç ±× ¹®°£À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ÀÏ°ö Ãþ°è°¡ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ Çö°üÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
  3. ¾È ¶ã¿¡µµ ºÏÆí ¹®°£°ú µ¿Æí ¹®°£°ú ¸¶ÁÖ ´ëÇÑ ¹®°£µéÀÌ Àִµ¥ ±×°¡ ÀÌ ¹®°£¿¡¼­ ¸ÂÀºÆí ¹®°£±îÁö ô·®ÇÏ´Ï ÀϹéôÀÌ´õ¶ó
  4. ±×°¡ ¶Ç ³ª¸¦ À̲ø°í ³²À¸·Î °£Áï ³²ÇâÇÑ ¹®°£ÀÌ Àִµ¥ ±× º®°ú Çö°üÀ» ô·®ÇÏ´Ï ¸ÕÀú ô·®ÇÑ °Í°ú °°°í
  5. ±× ¹®°£°ú Çö°ü Á¿쿡 Àִ âµµ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ Ã¢°ú °°´õ¶ó ±× ¹®°£ÀÇ ÀåÀÌ ¿À½ÊôÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀÌ½Ê ¿ÀôÀ̸ç
  1. ¹®Áö±â ¹æµéÀÌ ÀÌÂÊ¿¡µµ ¼Â, ÀúÂÊ¿¡µµ ¼ÂÀÌ Àִµ¥, ±× º®±âµÕÀ̳ª Çö°üÀÌ ¸ðµÎ ¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇÑ, µ¿ÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®ÀÇ Å©±â¿Í ¶È°°ÀÌ ÀÌ ´ë¹®ÀÇ Àüü ±æÀÌ°¡ ½® ÀÚ¿ä, ³Êºñ°¡ ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù.
  2. ±× Çö°üÀÇ Ã¢°ú º®±âµÕÀÇ Á¾·Á³ª¹«µµ µ¿ÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®¿¡ ÀÖ´Â °Íµé°ú Å©±â°¡ °°¾Ò´Ù. ÀÏ°ö °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó°¡¼­, ¹®°£ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Çö°üÀº ¾ÈÂÊ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ÀÌ ¹®µµ µ¿ÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾È¶ã¿¡ ºÙÀº Áß¹®À» ¸¶ÁÖ º¸°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°¡ Áß¹®¿¡¼­ ºÏÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®±îÁöÀÇ °Å¸®¸¦ Àç´Ï, ¹é ÀÚ¿´´Ù.
  4. ¶Ç ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ³²ÂÊÀ¸·Î °¬´Âµ¥, °Å±â¿¡µµ ³²ÂÊÀ¸·Î ³­ ¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°¡ ±× ¹®ÀÇ º®±âµÕ°ú Çö°üÀ» Àç´Ï, Å©±â°¡ À§¿¡¼­ º» ´Ù¸¥ µÎ ¹®°ú °°¾Ò´Ù.
  5. ÀÌ ¹®°ú Çö°ü¿¡µµ ¾çÂÊÀ¸·Î âÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, À§¿¡¼­ º» ´Ù¸¥ µÎ ¹®¿¡ Àִ â°ú °°¾Ò´Ù. ±× ¹®°£Àº, ±æÀÌ´Â ½® ÀÚ¿ä, ³Êºñ´Â ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù.
  1. ¶Ç ±×¸®·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ÀÏ°ö Ãþ°è°¡ ÀÖ°í ±× ¾È¿¡ Çö°üÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ÀÌÆí, ÀúÆí ¹® º®À§¿¡ Á¾·Á³ª¹«¸¦ »õ°åÀ¸¸ç
  2. ¾È ¶ã¿¡µµ ³²ÇâÇÑ ¹®°£ÀÌ Àִµ¥ ±×°¡ ³²ÇâÇÑ ±× ¹®°£¿¡¼­ ¸ÂÀºÆí ¹®°£±îÁö ô·®ÇÏ´Ï ÀϹéôÀÌ´õ¶ó
  3. ±×°¡ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ±× ³²¹®À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾È ¶ã¿¡ µé¾î°¡¼­ ±× ³²¹®°£À» ô·®ÇÏ´Ï Ã´¼ö´Â
  4. ÀåÀÌ ¿À½ÊôÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀÌ½Ê ¿ÀôÀÌ¸ç ±× ¹®Áö±â ¹æ°ú º®°ú Çö°üµµ ¸ÕÀú ô·®ÇÑ °Í°ú °°°í ±× ¹®°£°ú ±× Çö°ü Á¿쿡µµ âÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
  5. ±× »ç¸é Çö°üÀÇ ÀåÀº ÀÌ½Ê ¿ÀôÀÌ¿ä ±¤Àº ¿ÀôÀ̸ç
  1. ÀÏ°ö °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó¼­ ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï µÇ¾î ÀÖ°í, Çö°üÀº ¾ÈÂÊ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾çÂÊÀÇ º®±âµÕ À§¿¡´Â Á¾·Á³ª¹«°¡ ÇÑ ±×·ç¾¿ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù.
  2. ¾È¶ãÀÇ ³²ÂÊ¿¡µµ Áß¹®ÀÌ Çϳª ÀÖ¾ú´Ù. ±×°¡ µÎ ¹® »çÀÌÀÇ °Å¸®¸¦ Àç´Ï, ¹é ÀÚ¿´´Ù.
  3. ¶Ç ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ³²ÂÊ ¹®À» Áö³ª ¾È¶ã·Î µé¾î°¬´Ù. ±×°¡ ³²ÂÊ ¹®À» Àç´Ï, Å©±â°¡ ´Ù¸¥ ¹®µé°ú °°¾Ò´Ù.
  4. ±× ¹®Áö±â ¹æ°ú ±âµÕ°ú Çö°üÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ¹®ÀÇ °Í°ú Å©±â°¡ °°¾Ò´Ù. ±× ¹®°ú Çö°ü¿¡µµ ¾çÂÊÀ¸·Î â¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹®°£µµ ±æÀÌ´Â ½® ÀÚ¿ä, ³Êºñ´Â ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù.
  5. »ç¹æÀ¸·Î Çö°üÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±æÀÌ´Â ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿ä, ³Êºñ´Â ´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù.
  1. Çö°üÀÌ ¹Ù±ù ¶ã·Î ÇâÇÏ¿´°í ±× ¹® º® À§¿¡µµ Á¾·Á³ª¹«¸¦ »õ°åÀ¸¸ç ±× ¹®°£À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ¿©´ü Ãþ°è°¡ ÀÖ´õ¶ó
  2. ±×°¡ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ¾È ¶ã µ¿ÆíÀ¸·Î °¡¼­ ±× ¹®°£À» ô·®ÇÏ´Ï Ã´¼ö´Â
  3. ÀåÀÌ ¿À½ÊôÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀÌ½Ê ¿ÀôÀÌ¸ç ±× ¹®Áö±â ¹æ°ú º®°ú Çö°üÀÌ ¸ÕÀú ô·®ÇÑ °Í°ú °°°í ±× ¹®°£°ú ±× Çö°ü Á¿쿡µµ âÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
  4. ±× Çö°üÀÌ ¹Ù±ù ¶ã·Î ÇâÇÏ¿´°í ±× ÀÌÆí, ÀúÆí ¹® º® À§¿¡µµ Á¾·Á³ª¹«¸¦ »õ°åÀ¸¸ç ±× ¹®°£À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ¿©´ü Ãþ°è°¡ ÀÖ´õ¶ó
  5. ±×°¡ ¶Ç ³ª¸¦ µ¥¸®°í ºÏ¹®¿¡ À̸£·¯ ô·®ÇÏ´Ï Ã´¼ö´Â
  1. ±× ´ë¹®ÀÇ Çö°üÀº ¹Ù±ù ¶ã·Î ³ª ÀÖ°í, ±× º®±âµÕ À§¿¡´Â Á¾·Á³ª¹«°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ°í, ±× Áß¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â ¾î±Í¿¡´Â ¿©´ü °è´ÜÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  2. ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ µ¥¸®°í µ¿ÂÊÀ¸·Î ³­ ¾È¶ã·Î µé¾î°¡¼­, °Å±â¿¡ ÀÖ´Â Áß¹®À» Àç´Ï, ±× Å©±â°¡ ´Ù¸¥ ¹®°ú °°¾Ò´Ù.
  3. ¹®Áö±â ¹æ°ú ±âµÕ°ú Çö°üÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ¹®ÀÇ °Íµé°ú Å©±â°¡ °°¾Ò´Ù. ±× Áß¹®°ú Çö°ü¿¡µµ ¾çÂÊÀ¸·Î â¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ¹®ÀÇ ¹®°£Àº ±æÀÌ°¡ ½® ÀÚ¿ä, ³Êºñ°¡ ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù.
  4. ±× Áß¹®ÀÇ Çö°üÀº ¹Ù±ù ¶ã·Î ³ª ÀÖÀ¸¸ç, ¹® ¾çÆíÀÇ º®±âµÕµé À§¿¡´Â Á¾·Á³ª¹«°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ±× Áß¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â ¾î±Í¿¡´Â ¿©´ü °è´ÜÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  5. ¶Ç ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ºÏÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ Àç´Ï, ±× Å©±â°¡ ´Ù¸¥ ¹®°ú °°¾Ò´Ù.
  1. ÀåÀÌ ¿À½ÊôÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀÌ½Ê ¿ÀôÀÌ¸ç ±× ¹®Áö±â ¹æ°ú º®°ú Çö°üÀÌ ´Ù ±×·¯ÇÏ¿© ±× Á¿쿡µµ âÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
  2. ±× Çö°üÀÌ ¹Ù±ù ¶ã·Î ÇâÇÏ¿´°í ±× ÀÌÆí, ÀúÆí ¹® º® À§¿¡µµ Á¾·Á³ª¹«¸¦ »õ°åÀ¸¸ç ±× ¹®°£À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ¿©´ü Ãþ°è°¡ ÀÖ´õ¶ó
  3. ±× ¹® º® °ç¿¡ ¹®ÀÌ ÀÖ´Â ¹æÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ¹øÁ¦¹°À» ¾Ä´Â ¹æÀ̸ç
  4. ±× ¹®ÀÇ Çö°ü ÀÌÆí¿¡ »ó µÑÀÌ ÀÖ°í ÀúÆí¿¡ »ó µÑÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ±× À§¿¡¼­ ¹øÁ¦¿Í ¼ÓÁËÁ¦¿Í ¼Ó°ÇÁ¦ÀÇ Èñ»ýÀ» Àâ°Ô ÇÑ °ÍÀ̸ç
  5. ±× ºÏ¹® ¹Ù±ù °ð ÀÔ±¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â °÷ ÀÌÆí¿¡ »ó µÑÀÌ ÀÖ°í ¹®ÀÇ Çö°ü ÀúÆí¿¡ »ó µÑÀÌ ÀÖÀ¸´Ï
  1. ¹®Áö±â ¹æ°ú º®±âµÕ°ú Çö°üµéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ¹®ÀÇ °Í°ú Å©±â°¡ °°¾Ò´Ù. ±× Áß¹®¿¡µµ »ç¹æÀ¸·Î â¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹®°£ÀÇ ±æÀÌ´Â ½® ÀÚ¿ä, ³Êºñµµ ½º¹°´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù.
  2. ±× Áß¹®ÀÇ Çö°üµµ ¹Ù±ù ¶ãÀ» ÇâÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß¹® ¾çÂÊÀÇ º®±âµÕµé À§¿¡´Â Á¾·Á³ª¹«°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ±× Áß¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â ¾î±Í¿¡´Â ¿©´ü °è´ÜÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ¾È¶ã ºÏÂÊ Áß¹® °ç¿¡´Â ¹®ÀÌ ´Þ¸° ¹æÀÌ Çϳª ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× ¹æÀº ¹øÁ¦¹°À» ¾Ä´Â °÷À̾ú´Ù.
  4. ±×¸®°í ±× Áß¹®ÀÇ Çö°ü ¾î±Í¿¡´Â ¾çÂÊ¿¡ °¢°¢ »óÀÌ µÎ °³¾¿ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× À§¿¡¼­´Â ¹øÁ¦¿Í ¼ÓÁËÁ¦¿Í ¼Ó°ÇÁ¦¿¡ ¾µ Áü½ÂÀ» Àâ¾Ò´Ù.
  5. ÀÌ ºÏÂÊ ¹®ÀÇ ¾î±Í, Çö°üÀÇ ¹Ù±ù ÂÊÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ¾çÂÊ¿¡µµ »óÀÌ °¢°¢ µÎ °³¾¿ ÀÖ¾ú´Ù.
  1. ¹® °ç ÀÌÆí¿¡ »óÀÌ ³ÝÀÌ ÀÖ°í ÀúÆí¿¡ »óÀÌ ³ÝÀÌ ÀÖ¾î ÇÕÀÌ ¿©´ü »óÀ̶ó ±× À§¿¡¼­ Èñ»ýÀ» Àâ´Â ¼Ò¿ëÀ̸ç
  2. ¶Ç ´ÙµëÀº µ¹·Î ¸¸µé¾î¼­ ¹øÁ¦¿¡ ¾²´Â »ó ³ÝÀÌ Àִµ¥ °¢ ÀåÀÌ ÀÏô ¹ÝÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀÏô ¹ÝÀÌ¿ä °í°¡ ÀÏôÀ̶ó ¹øÁ¦ÀÇ Èñ»ýÀ» ÀâÀ» ¶§¿¡ ¾²´Â ±â±¸°¡ ±× À§¿¡ ³õ¿´À¸¸ç
  3. Çö°ü ¾È¿¡´Â ±æÀÌ°¡ ¼Õ¹Ù´Ú ³ÐÀ̸¸ÇÑ °¥°í¸®°¡ »ç¸é¿¡ ¹ÚÇûÀ¸¸ç »óµé¿¡´Â Èñ»ýÀÇ °í±â°¡ ÀÖ´õ¶ó
  4. ¾È ¹®¾È ¾È ¶ã¿¡´Â ¹æ µÑÀÌ Àִµ¥ ºÏ¹® °ç¿¡ ÀÖ´Â ¹æÀº ³²À¸·Î ÇâÇÏ¿´°í ³²¹® °ç¿¡ ÀÖ´Â ¹æÀº ºÏÀ¸·Î ÇâÇÏ¿´´õ¶ó
  5. ±×°¡ ³»°Ô À̸£µÇ ³²ÇâÇÑ ÀÌ ¹æÀº ¼ºÀüÀ» ¼öÁ÷ÇÏ´Â Á¦»çÀåµéÀÇ ¾µ °ÍÀÌ¿ä
  1. ÀÌ·¸°Ô ºÏÂÊ Áß¹®ÀÇ ¾ÈÂÊ¿¡ »óÀÌ ³× °³, ¹Ù±ù ÂÊ¿¡ ³× °³°¡ À־, Á¦¹°·Î ¹ÙÄ¡´Â Áü½ÂÀ» Àâ´Â »óÀÌ ¸ðµÎ ¿©´ü °³¿´´Ù.
  2. ¶Ç µ¹À» ±ð¾Æ¼­ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î¼­ ¹øÁ¦¹°À» ¹ÙÄ¥ ¶§¿¡ ¾²´Â »óÀÌ ³ÝÀÌ Àִµ¥, °¢ »óÀÇ ±æÀÌ´Â ÇÑ ÀÚ ¹ÝÀÌ¿ä, ³Êºñµµ ÇÑ ÀÚ ¹ÝÀ̸ç, ³ôÀÌ´Â ÇÑ ÀÚ¿´´Ù. ±× À§¿¡ ¹øÁ¦¿Í Èñ»ýÁ¦¹°À» Àâ´Â ±â±¸°¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ±× ¹æ ¾ÈÀÇ »ç¸é¿¡´Â ¼Õ¹Ù´Ú¸¸ÇÑ °¥°í¸®°¡ ºÎÂøµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, »ó À§¿¡´Â Á¦¹°·Î ¹ÙÄ¡´Â °í±â°¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù.
  4. ¶Ç ¾È¶ãÀÇ ¹Ù±ùÂÊ¿¡´Â ¹æ µÎ °³°¡ Àִµ¥, Çϳª´Â ºÏÂÊ Áß¹®ÀÇ ÇÑÂÊ ¸ðÅüÀÌ º® °ç¿¡ À־ ³²ÂÊÀ» ÇâÇØ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ³²ÂÊ Áß¹®ÀÇ ÇÑÂÊ ¸ðÅüÀÌ º® °ç¿¡ À־ ºÏÂÊÀ» ÇâÇÏ¿© ÀÖ¾ú´Ù.
  5. ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¿¡°Ô ÀÏ·¯ÁÖ¾ú´Ù. "³²ÂÊÀ» ÇâÇÑ ÀÌ ¹æÀº ¼ºÀü ÀÏÀ» ¸ÃÀº Á¦»çÀåµéÀÇ ¹æÀÌ¿ä,
  1. ºÏÇâÇÑ ¹æÀº Á¦´ÜÀ» ¼öÁ÷ÇÏ´Â Á¦»çÀåµéÀÇ ¾µ °ÍÀ̶ó À̵éÀº ·¹À§ÀÇ ÈÄ¼Õ Áß »çµ¶ÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î¼­ ¿©È£¿Í²² °¡±îÀÌ ³ª¾Æ°¡ ¼öÁ¾µå´Â Àڴ϶ó ÇÏ°í
  2. ±×°¡ ¶Ç ±× ¶ãÀ» ô·®ÇÏ´Ï ÀåÀÌ ÀϹéôÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ÀϹéôÀ̶ó ³×¸ð ¹ÝµíÇϸç Á¦´ÜÀº Àü ¾Õ¿¡ ÀÖ´õ¶ó
  3. ±×°¡ ³ª¸¦ µ¥¸®°í Àü¹® Çö°ü¿¡ À̸£·¯ ±× ¹®ÀÇ ÁÂ¿ì º®À» ô·®ÇÏ´Ï ±¤ÀÌ ÀÌÆíµµ ¿ÀôÀÌ¿ä ÀúÆíµµ ¿ÀôÀÌ¸ç µÎ²²°¡ ¹® ÀÌÆíµµ »ïôÀÌ¿ä ¹® ÀúÆíµµ »ïôÀ̸ç
  4. ±× Çö°üÀÇ ±¤Àº À̽ÊôÀÌ¿ä ÀåÀº ½Ê ÀÏôÀÌ¸ç ¹®°£À¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â Ãþ°è°¡ ÀÖ°í ¹® º® °ç¿¡´Â ±âµÕÀÌ Àִµ¥ Çϳª´Â ÀÌÆí¿¡ ÀÖ°í Çϳª´Â ÀúÆí¿¡ ÀÖ´õ¶ó
  1. ºÏÂÊÀ» ÇâÇÑ Àú ¹æÀº Á¦´Ü ÀÏÀ» ¸ÃÀº Á¦»çÀåµéÀÇ ¹æÀÌ´Ù. ±×µéÀº ·¹À§ ÀÚ¼Õ °¡¿îµ¥¼­µµ, ÁÖ²² °¡±îÀÌ ³ª¾Æ°¡ ¼¶±â´Â »çµ¶ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ´Ù."
  2. ±×°¡ ¶Ç ¾È¶ãÀ» Àç´Ï, ±æÀÌ°¡ ¹é ÀÚ¿ä ³Êºñµµ ¹é ÀÚÀÎ Á¤»ç°¢ÇüÀ̾ú´Ù. Á¦´ÜÀº ¼ºÀü º»´ç ¾Õ¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù.
  3. ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ µ¥¸®°í ¼ºÀü Çö°üÀ¸·Î µé¾î°¡¼­, Çö°ü º®±âµÕµéÀ» Àç´Ï, ¾çÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ °¢°¢ µÎ²²°¡ ´Ù¼¸ ÀÚ¿´´Ù. ¹® ¾î±ÍÀÇ ³Êºñ´Â ¿­³Ë ÀÚÀÌ°í ¹®ÀÇ ¾ç ¿· º®ÀÇ µÎ²²´Â ¼® ÀÚ¿´´Ù.
  4. ±× Çö°üÀÇ ³Êºñ´Â ½º¹« ÀÚ¿´°í, ±æÀÌ´Â ¿­ÇÑ ÀÚ¿´´Ù. Çö°üÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ¾î±Í¿¡´Â °è´ÜÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¹®°£ ¾çÂÊÀ¸·Î ÀÖ´Â º®±âµÕ ¿Ü¿¡ ±âµÕÀÌ ¾çÂÊ¿¡ Çϳª¾¿ ÀÖ¾ú´Ù.
 
  Åð( 40:12)  ¹®Áö±â ¹æÀ» °¡¸®±â À§ÇØ ¼³Ä¡ÇÑ Ä­¸·ÀÌ º®  
  ¼öÁ÷(áúòÁ, 40:45)  Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÁöÅ´  

  - 11¿ù 26ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º°Ö -- º£µå·ÎÀü¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >