´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
»ç»ç±â 6:31
  °³¿ª°³Á¤ ¿ä¾Æ½º°¡ Àڱ⸦ µÑ·¯¼± ¸ðµç ÀÚ¿¡°Ô À̸£µÇ ³ÊÈñ°¡ ¹Ù¾ËÀ» À§ÇÏ¿© ´ÙÅõ´À³Ä ³ÊÈñ°¡ ¹Ù¾ËÀ» ±¸¿øÇÏ°Ú´À³Ä ±×¸¦ À§ÇÏ¿© ´ÙÅõ´Â ÀÚ´Â ¾Æħ±îÁö Á×ÀÓÀ» ´çÇϸ®¶ó ¹Ù¾ËÀÌ °ú¿¬ ½ÅÀÏÁø´ë ±×ÀÇ Á¦´ÜÀ» Æı«ÇÏ¿´ÀºÁï ±×°¡ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ´ÙÅø °ÍÀ̴϶ó Çϴ϶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ¿ä¾Æ½º°¡ Àڱ⸦ µÑ·¯¼± ¸ðµç ÀÚ¿¡°Ô À̸£µÇ ³ÊÈñ°¡ ¹Ù¾ËÀ» À§ÇÏ¿© Àï·ÐÇÏ´À³Ä ³ÊÈñ°¡ ¹Ù¾ËÀ» ±¸¿øÇÏ°Ú´À³Ä ±×¸¦ À§ÇÏ¿© Àï·ÐÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÌ ¾Æħ¿¡ Á×À½À» ´çÇϸ®¶ó ¹Ù¾ËÀÌ °ú¿¬ ½ÅÀÏÂð´ë ±× ´ÜÀ» ÈÑÆÄÇÏ¿´ÀºÁï ½º½º·Î Àï·ÐÇÒ °ÍÀ̴϶ó Çϴ϶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ¿ä¾Æ½º´Â µÑ·¯¼± ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ´äº¯ÇÏ¿´´Ù. "´ç½ÅµéÀÌ ¹Ù¾ËÀ» ¿ª¼ºÇÏ°Ú´Ù´Â °Å¿ä? ´ç½ÅµéÀÌ ¹Ù¾ËÀ» µµ¿ï ¼ö¶óµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °Å¿ä? ¹Ù¾ËÀ» ¿ª¼ºÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇØ ¶ß±â Àü¿¡ Á×À» Å×´Ï ±×¸® ¾Æ½Ã¿À. ¸¸ÀÏ ¹Ù¾ËÀÌ ½ÅÀ̶ó¸é, ±âµå¿ÂÀÌ ¹Ù¾ËÀÇ Á¦´ÜÀ» Çæ¾úÀ¸´Ï Ä£È÷ ³ª¼­¼­ ±âµå¿ÂÀ» Ä¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿À?" ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ¿ä¾Æ½º°¡ Àڱ⸦ µÑ·¯¼± ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. "´ç½ÅµéÀÌ ¹Ù¾ËÀÇ ÆíÀ» µé¾î ½Î¿ì°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ¿À? ´ç½ÅµéÀÌ ¹Ù¾ËÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ¿À? ´©±¸µçÁö ±×ÀÇ ÆíÀ» µé¾î ½Î¿ì´Â »ç¶÷Àº ³»ÀÏ ¾Æħ¿¡ Á×À½À» ¸éÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿À. ¸¸ÀÏ ¹Ù¾ËÀÌ ½ÅÀ̶ó¸é, ÀÚ±âÀÇ Á¦´ÜÀ» Çå »ç¶÷°ú Á÷Á¢ ½Î¿ìµµ·Ï ³õ¾Æ µÎ½Ã¿À." ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×·¯³ª ¿ä¾Æ½º´Â ¸ô·Á¿Â ±ºÁߵ鿡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. '´ç½ÅµéÀÌ ¹Ù¾ËÀ» À§ÇØ ½Î¿ï ÀÛÁ¤ÀÌ¿À? ´ç½ÅµéÀº ±×¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽÿÀ? ±×¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Â ÀÚ´Â ´©±¸µçÁö ³»ÀÏ ¾Æħ±îÁö Á×ÀÓÀ» ´çÇÒ °ÍÀÌ¿À. ¹Ù¾ËÀÌ ÁøÂ¥ ½ÅÀ̶ó¸é ±×ÀÇ ´ÜÀÌ Çæ·ÈÀ¸´Ï ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ½Î¿ì°Ô ÇϽÿÀ.' ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» «è«¢«·«å ªÏ£¬ ô¡ªáª¿ªÆªÆªäªÞªÊª¤ ìÑ¢¯ËËªË ú¾ª«ªÃªÆ åëªÃª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÏ «Ð«¢«ë ªòª«ªÐªÃªÆ ¦ªÎª«£¬ «Ð«¢«ë ªò Ï­ªªª¦ªÈªÇªâª¤ª¦ªÎª«£® «Ð«¢«ë ªòª«ªÐªÃªÆ ¦ íºªÏ ðȪȪʪéªÌª¦ªÁªË ߯ªµªìªë£® ªâª· «Ð«¢«ë ª¬ ãêªÊªé£¬ í»ÝªΠð®Ó¦ª¬ ÎÕªµªìª¿ªÎªÀª«ªé£¬ í»ÝÂªÇ î³ª¦ªÀªíª¦£® ¡¹ ¿ø¹®º¸±â  
  NIV But Joash replied to the hostile crowd around him, "Are you going to plead Baal's cause? Are you trying to save him? Whoever fights for him shall be put to death by morning! If Baal really is a god, he can defend himself when someone breaks down his altar." ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And Joash said unto all that stood against him, Will ye plead for Baal? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead for himself, because one hath cast down his altar. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB But Joash said to all who stood against him, "Will you contend for Baal, or will you deliver him? Whoever will plead for him shall be put to death by morning. If he is a god, let him contend for himself, because someone has torn down his altar." ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª¹ªëªÈ£¬ «è«¢«·«å ªÏ í»ÝÂªË ú¾ª«ªÃªÆ Ø¡ªÃªÆª¤ªëª¹ªÙªÆªÎ íºªË åëªÃª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ£¬ «Ð«¢«ë ªÎª¿ªáªË êƪ¤ªëªÎª«£® ª½ªìªÈªâ£¬ ù¨ªò Ï­ªªª¦ªÈª¹ªëªÎª«£® «Ð«¢«ë ªÎª¿ªáªË ¦ íºªÏ£¬ ðÈªÞªÇªË ß¯ªµªìªÆª·ªÞª¦£® ªâª· «Ð«¢«ë ª¬ ãêªÇª¢ªëªÊªé£¬ í»ÝªΠð®Ó¦ª¬ ö¢ªêª³ªïªµªìª¿ªÎªÀª«ªé£¬ í»ÝÂªÇ î³ª¨ªÐªèª¤ªÎªÀ£® ¡¹ ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª·ª«ª· «è«¢«· ªÏ í»ÝÂªË ú¾ª«ªÃªÆ Ø¡ªÃªÆª¤ªëª¹ªÙªÆªÎ íºªË åëªÃª¿£¬ ¡¸ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ «Ð«¢«ë ªÎª¿ªáªË å몤 ¦ªÎªÇª¹ª«£® ª¢ªëª¤ªÏ ù¨ªò ܧûÞª·ªèª¦ªÈªÊªµªëªÎªÇª¹ª«£® «Ð«¢«ë ªÎª¿ªáªË å몤 ¦ íºªÏ£¬ ª¢ª¹ªÎ ðÈªÞªÇªË ß¯ªµªìªëªÇª·ªçª¦£® «Ð«¢«ë ª¬ªâª· ãêªÇª¢ªëªÊªéªÐ£¬ í»ÝªΠð®Ó¦ª¬ öèªÁª³ªïªµªìª¿ªÎªÀª«ªé£¬ ù¨ªßªºª«ªé å몤 ¦ªÙª­ªÇª¹ ¡¹£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >