´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¿­¿Õ±â»ó 12:24
  °³¿ª°³Á¤ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ´Â ¿Ã¶ó°¡Áö ¸»¶ó ³ÊÈñ ÇüÁ¦ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ°ú ½Î¿ìÁö ¸»°í °¢±â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó ÀÌ ÀÏÀÌ ³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³­ °ÍÀ̶ó Çϼ̴٠Ç϶ó ÇϽÅÁö¶ó ±×µéÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» µè°í ±× ¸»¾¸À» µû¶ó µ¹¾Æ°¬´õ¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ´Â ¿Ã¶ó°¡Áö ¸»¶ó ³ÊÈñ ÇüÁ¦ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ°ú ½Î¿ìÁö ¸»°í °¢±â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó ÀÌ ÀÏÀÌ ³»°Ô·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³­ °ÍÀ̶ó Çϼ̴٠Ç϶ó ÇϽÅÁö¶ó ÀúÈñ°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» µè°í ±× ¸»¾¸À» ÁÀ¾Æ µ¹¾Æ°¬´õ¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª '¾ßÈÑ°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÍÀº ´Ù ³ªÀÇ ¶æÀÌ´Ï ³ÊÈñ´Â µ¿Á·ÀÎ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» Ä¡·¯ ¿Ã¶ó°¡Áö ¸»°í °¢ÀÚ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Å¶ó.'" ±×µéÀº ¾ßÈÑÀÇ ¸»¾¸À» ÁÀ¾Æ ¸ðµÎµé ¼øÁ¾ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª '³ª ÁÖ°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÏÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÍÀº, ³»°¡ ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ³ÊÈñ´Â ¿Ã¶ó°¡Áö ¸»¾Æ¶ó. ³ÊÈñÀÇ µ¿Á·ÀÎ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ°ú ½Î¿ìÁö ¸»°í, Àú¸¶´Ù ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Å¶ó.'" ±×µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¸ðµÎ ±ÍÇâÇÏ¿´´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ '³ÊÈñ´Â ³ÊÈñ ÇüÁ¦ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µé°ú ½Î¿ì·¯ °¡Áö ¸»°í ¸ðµÎ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Å¶ó. ÀÏÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÍÀº ³» ¶æÀ̾ú´Ù.' ±×·¡¼­ ±×µéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¸ðµÎ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ¡ºñ«ªÏª³ª¦ åëªïªìªë£® ß¾ªÃªÆ ú¼ª¯ªÊ£® ª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÎ úüð© «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ìÑ¢¯ªË îúª¤ªò ÓûªàªÊ£® ª½ªìª¾ªì í»ÝªΠʫªË Ïýªì£® ª³ª¦ªÊªëªèª¦ªË ͪªéªÃª¿ªÎªÏªïª¿ª·ªÀ£® ¡»¡¹ù¨ªéªÏ ñ«ªÎ åë稪ò Ú¤ª­£¬ ñ«ªÎ åëç¨ªË ðôªÃªÆ ÏýªÃªÆ ú¼ªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV 'This is what the LORD says: Do not go up to fight against your brothers, the Israelites. Go home, every one of you, for this is my doing.' " So they obeyed the word of the LORD and went home again, as the LORD had ordered. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned to depart, according to the word of the LORD. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB 'Thus says the LORD, "You must not go up and fight against your relatives the sons of Israel; return every man to his house, for this thing has come from Me."'" So they listened to the word of the LORD, and returned and went their way according to the word of the LORD. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ¡ºñ«ªÏª³ª¦ ä檻ªéªìªë£® ß¾ªÃªÆ ú¼ªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ úüð©ªÇª¢ªë «¤«¹«é«¨«ë ìÑªÈ îúªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ªªªÎªªªÎ í»ÝªΠʫªË Ïýªì£® ªïª¿ª·ª¬ª³ª¦ªÊªëªèª¦ªËª·ªàª±ª¿ªÎªÀª«ªé£® ¡»¡¹ª½ª³ªÇ£¬ ù¨ªéªÏ ñ«ªÎª³ªÈªÐªË Ú¤ª­ ðôª¤£¬ ñ«ªÎª³ªÈªÐªÎªÈªªªêªË ÏýªÃªÆ ú¼ªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ¡ºñ«ªÏª³ª¦ ä檻ªéªìªë£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ß¾ªÃªÆª¤ªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÎ úüð©ªÇª¢ªë «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ìÑ¢¯ªÈ îúªÃªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ªªªÎªªªÎ Ê«ªË ÏýªêªÊªµª¤£® ª³ªÎ ÞÀªÏªïª¿ª·ª«ªé õ󪿪ΪǪ¢ªë ¡»¡¹£® ª½ªìªÇ ù¨ªéªÏ ñ«ªÎ åë稪òª­ª­£¬ ñ«ªÎ åëç¨ªË ðôªÃªÆ ÏýªÃªÆª¤ªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >