´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
´ÀÇì¹Ì¾ß 9:9
  °³¿ª°³Á¤ ÁÖ²²¼­ ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ °í³­ ¹Þ´Â °ÍÀ» °¨ÂûÇϽøç È«ÇØ¿¡¼­ ±×µéÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À» µéÀ¸½Ã°í ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ÁÖ²²¼­ ¿ì¸® ¿­Á¶°¡ ¾Ö±Á¿¡¼­ °í³­ ¹Þ´Â °ÍÀ» °¨ÂûÇϽøç È«ÇØ¿¡¼­ ºÎ¸£Â¢À½À» µéÀ¸½Ã°í ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ¿ì¸® ¼±Á¶µéÀÌ ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ °í»ýÇÏ´Â ¸ð¾çÀ» º¸½Ã°í È«ÇØ¿¡¼­ ¾Æ¿ì¼ºÄ¡´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸½Ã°í ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ÁÖ´Ô²²¼­´Â ¿ì¸® Á¶»óÀÌ ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ °í³­¹Þ´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í, È«ÇØ¿¡¼­ ºÎ¸£Â¢À» ¶§¿¡ µé¾îÁּ̽À´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ÁÖ´Â ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ °íÅë´çÇÏ´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í È«ÇØ¿¡¼­ ±×µéÀÌ ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ à»ðÓª¬ «¨«¸«×«È ªÇ ÍȪ·ªóªÇª¤ªëªÎªò ̸ £¯êتΠú­ªÇ УªÓ ᢪòª¢ª²ªëªÎªò Ú¤ª­ ¿ø¹®º¸±â  
  NIV "You saw the suffering of our forefathers in Egypt; you heard their cry at the Red Sea. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea; ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "You saw the affliction of our fathers in Egypt, And heard their cry by the Red Sea. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª¢ªÊª¿ªÏ «¨«¸«×«È ªÇ Þ窿ªÁªÎ à»ðÓª¬ áôª±ª¿ Òݪߪò ̸£¬ ªÞª¿£¬ êتΠú­ªÎªÛªÈªêªÇªÎ ù¨ªéªÎ УªÓªò Ú¤ª«ªìªÞª·ª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª¢ªÊª¿ªÏªïªìªïªìªÎ à»ðÓª¬ «¨«¸«×«È ªÇ ÍÈÑñªò áôª±ªëªÎªò ÍӪߪéªì£¬ ªÞª¿ ûõú­ªÎªÛªÈªêªÇ û¼ªÐªïªê УªÖªÎªò Ú¤ª­ª¤ªìªéªì£¬ ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >