´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
â¼¼±â 1:11
  °³¿ª°³Á¤ Çϳª´ÔÀÌ À̸£½ÃµÇ ¶¥Àº Ç®°ú ¾¾ ¸Î´Â ä¼Ò¿Í °¢±â Á¾·ù´ë·Î ¾¾ °¡Áø ¿­¸Å ¸Î´Â ³ª¹«¸¦ ³»¶ó ÇÏ½Ã´Ï ±×´ë·Î µÇ¾î ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë ¶¥Àº Ç®°ú ¾¾ ¸Î´Â ä¼Ò¿Í °¢±â Á¾·ù´ë·Î ¾¾ °¡Áø ¿­¸Å ¸Î´Â °ú¸ñÀ» ³»¶ó ÇϽøŠ±×´ë·Î µÇ¾î ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ÇÏ´À´Ô²²¼­ "¶¥¿¡¼­ Ǫ¸¥ ¿òÀÌ µ¸¾Æ³ª¶ó! ¶¥ À§¿¡ ³®¾ËÀ» ³»´Â Ç®°ú ¾¾ ÀÖ´Â ¿Â°® °úÀÏ ³ª¹«°¡ µ¸¾Æ³ª¶ó!" ÇϽÃÀÚ ±×´ë·Î µÇ¾ú´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª Çϳª´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ "¶¥Àº Ǫ¸¥ ¿òÀ» µ¸¾Æ³ª°Ô ÇÏ¿©¶ó. ¾¾¸¦ ¸Î´Â ½Ä¹°°ú ¾¾ ÀÖ´Â ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â ³ª¹«°¡ ±× Á¾·ù´ë·Î ¶¥ À§¿¡¼­ µ¸¾Æ³ª°Ô ÇÏ¿©¶ó" ÇϽôÏ, ±×´ë·Î µÇ¾ú´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ Çϳª´ÔÀÌ '¶¥Àº ¿Â°® ä¼Ò¿Í ¾¾ ¸Î´Â ½Ä¹°°ú ¿­¸Å ¸Î´Â °úÀÏ ³ª¹«µéÀ» ±× Á¾·ù´ë·Î ³»¾î¶ó' ÇϽÃÀÚ ±×´ë·Î µÇ¾ú´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ãêªÏ åëªïªìª¿£® ¡¸ò¢ªÏ õ®ªò ä´ß檨ªµª»ªè£® ðúªò ò¥ªÄ õ®ªÈ£¬ ª½ªìª¾ªìªÎ ðúªò ò¥ªÄ ãùªòªÄª±ªë Íý⧪ò£¬ ò¢ªË ä´ß檨ªµª»ªè£® ¡¹ª½ªÎªèª¦ªËªÊªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV Then God said, "Let the land produce vegetation: seed-bearing plants and trees on the land that bear fruit with seed in it, according to their various kinds." And it was so. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB Then God said, "Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them"; and it was so. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ãꪬ£¬ ¡¸ò¢ªÏ ãÕÚª£¬ ðúªò ß檸ªë õ®£¬ ðú×¾ªËª·ª¿ª¬ªÃªÆ£¬ ª½ªÎ ñéªË ðúªÎª¢ªë ãùªò Ì¿ªÖ Íý⧪ò ò¢ªÎ ß¾ªË ä´ß檨ªµª»ªè£® ¡¹ªÈ ä檻ªéªìªëªÈ£¬ ª½ªÎªèª¦ªËªÊªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ãêªÏªÞª¿ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ò¢ªÏ ôìõ®ªÈ£¬ ðúªòªâªÄ õ®ªÈ£¬ ðú×¾ªËª·ª¿ª¬ªÃªÆ ðúªÎª¢ªë ãùªò Ì¿ªÖ Íý⧪Ȫò ò¢ªÎ ß¾ªËªÏª¨ªµª»ªè ¡¹£® ª½ªÎªèª¦ªËªÊªÃª¿£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >