´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¿¡½º´õ 7:7
  °³¿ª°³Á¤ ¿ÕÀÌ ³ëÇÏ¿© ÀϾ¼­ ÀÜÄ¡ ÀÚ¸®¸¦ ¶°³ª ¿Õ±Ã ÈÄ¿øÀ¸·Î µé¾î°¡´Ï¶ó Çϸ¸ÀÌ ÀϾ¼­ ¿ÕÈÄ ¿¡½º´õ¿¡°Ô »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿ÕÀÌ Àڱ⿡°Ô ¹úÀ» ³»¸®±â·Î °á½ÉÇÑ ÁÙ ¾ÍÀÌ´õ¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ¿ÕÀÌ ³ëÇÏ¿© ÀϾ¼­ ÀÜÄ¡ ÀÚ¸®¸¦ ¶°³ª ¿Õ±Ã ÈÄ¿øÀ¸·Î µé¾î°¡´Ï¶ó Çϸ¸ÀÌ ÀϾ¼­ ¿ÕÈÄ ¿¡½º´õ¿¡°Ô »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿ÕÀÌ Àڱ⿡°Ô È­¸¦ ³»¸®±â·Î °á½ÉÇÑÁÙ ¾ÍÀÌ´õ¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ¿ÕÀº ³Ê¹« È­°¡ ³ª¼­ ÀÚ¸®¸¦ Â÷°í ÀϾ ¾È¶ã·Î ³ª°¬´Ù. Ʋ¸²¾øÀÌ ¿Õ¿¡°Ô¼­ º­¶ôÀÌ ³»¸± °ÍÀ» ¾Ë°í Çϸ¸Àº ¿ÕÈÄ ¿¡½ºµ¨¿¡°Ô ¸ñ¼û¸¸Àº »ì·Á´Þ¶ó°í ¾Ö¿øÇÏ¿´´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª È­°¡ ¸Ó¸® ³¡±îÁö ¿À¸¥ ¿ÕÀº ¼úÀÜÀ» ³»·Á³õ°í¼­, ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¿Õ±Ã ¾È¶ã·Î ³ª°¬´Ù. Çϸ¸Àº ¿ÕÀÌ Àڱ⿡°Ô ¹úÀ» ³»¸®±â·Î ¸¶À½ ¸ÔÀº °ÍÀ» ¾Ë°í¼­, ±× ÀÚ¸®¿¡ ³²¾Æ¼­, ¿¡½º´õ ¿ÕÈÄ¿¡°Ô ¸ñ¼û¸¸ »ì·Á ´Þ¶ó°í ¾Ö°ÉÇÏ¿´´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ȲÁ¦°¡ °ÝºÐÇÏ¿© ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ú¶± ÀϾ ±ÃÀü Á¤¿øÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ Çϸ¸Àº ȲÁ¦°¡ Àڱ⸦ Á×À̱â·Î °á½ÉÇÒ °ÍÀ» ¾Ë°í ȲÈÄ ¿¡½º´õ¿¡°Ô ¸ñ¼ûÀ» »ì·Á ´Þ¶ó°í ¾Ö°ÉÇÏ¿´´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» èÝªÏ ÒÁªÃªÆ Ø¡ªÁ ß¾ª¬ªê£¬ ñÐæêòª¢ªÈªËª·ªÆ èÝÏàªÎ ïÔªË õ󪿣® «Ï«Þ«ó ªÏ èÝÝå «¨«¹«Æ«ë ªË Ù¤Ë÷ª¤ªòª·ªèª¦ªÈª·ªÆªÈªÉªÞªÃª¿£® èݪ˪èªë Üôú¹ª¬ ̽ïÒîܪ˪ʪê¿£¬ ªÈ ݪ«ªÃª¿ª«ªéªÇª¢ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV The king got up in a rage, left his wine and went out into the palace garden. But Haman, realizing that the king had already decided his fate, stayed behind to beg Queen Esther for his life. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB The king arose in his anger from drinking wine and went into the palace garden; but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm had been determined against him by the king. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» èÝªÏ ÝÉªÃªÆ ñÐæêΠପò Ø¡ªÃªÆ£¬ ÏàîüªÎ ê®ªË õóªÆ ú¼ªÃª¿£® «Ï«Þ«ó ªÏ èÝÝå «¨«¹«Æ«ë ªËª¤ªÎªÁ ô몤ªòª·ªèª¦ªÈª·ªÆ£¬ ËÜíѪê¿£® èݪ¬ ù¨ªËªïª¶ªïª¤ªò ù»ª¹ ̽ãýªòª·ª¿ªÎª¬ªïª«ªÃª¿ª«ªéªÇª¢ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» èÝªÏ ÒÁªÃªÆ ñÐæêΠପò Ø¡ªÁ£¬ ÏàîüªÎ ê®ªØ ú¼ªÃª¿ª¬£¬ «Ï«Þ«ó ªÏ íÑªÃªÆ èÝÝå «¨«¹«Æ«ë ªË Ù¤ª´ª¤ªòª·ª¿£® ù¨ªÏ èݪ¬ í»ÝÂªË úªªò Ê¥ª¨ªèª¦ªÈ ïҪᪿªÎªò ̸ª¿ª«ªéªÇª¢ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >