´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
â¼¼±â 44:4
  °³¿ª°³Á¤ ±×µéÀÌ ¼ºÀ¾¿¡¼­ ³ª°¡ ¸Ö¸® °¡±â Àü¿¡ ¿ä¼ÁÀÌ Ã»Áö±â¿¡°Ô À̸£µÇ ÀϾ ±× »ç¶÷µéÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó °¡¼­ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ¼±À» ¾ÇÀ¸·Î °±´À³Ä ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ±×µéÀÌ ¼º¿¡¼­ ³ª°¡ ¸Ö¸® °¡±â Àü¿¡ ¿ä¼ÁÀÌ Ã»Áö±â¿¡°Ô À̸£µÇ ÀϾ ±× »ç¶÷µéÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó ¹ÌÄ¥ ¶§¿¡ ±×µé¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ°¡ ¾îÂîÇÏ¿© ¾ÇÀ¸·Î ¼±À» °±´À³Ä ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ±×·¯³ª ±×µéÀÌ ±× µµ½Ã¿¡¼­ ³ª¿Í ¸Ö¸® °¡±â Àü¿¡ ¿ä¼ÁÀº ÀÚ±â Áý¾È °ü¸®Àο¡°Ô ¸í·ÉÀ» ³»·È´Ù. "»¡¸® ±×µéÀÇ µÚ¸¦ ÂѾư¡¶ó. ±×¸®°í ±×µéÀ» µû¶óÀâ°Åµç ÀÌ·¸°Ô È£ÅëÀ» ÃĶó. '³ÊÈñ´Â ¿Ö ¹èÀº¸Á´öÇÏ´À³Ä? ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ±×µéÀÌ ¾ÆÁ÷ ±× ¼ºÀ¾¿¡¼­ ¾ó¸¶ °¡Áö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§¿¡, ¿ä¼ÁÀÌ ÀÚ±â Áý °ü¸®Àο¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. "»¡¸® Àú »ç¶÷µéÀÇ µÚ¸¦ ÂѾư¡½Ã¿À. ±×µéÀ» µû¶óÀâ°Åµç, ±×µé¿¡°Ô '³ÊÈñ´Â ¿Ö ¼±À» ¾ÇÀ¸·Î °±´À³Ä? ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×µéÀÌ ¼º¿¡¼­ ³ª°¡ ¾ó¸¶ °¡Áö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§¿¡ ¿ä¼ÁÀÌ ÀÚ±â ÇÏÀο¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù '±× »ç¶÷µéÀ» ±ÞÈ÷ µÚÂѾư¡¼­ ±×µé¿¡°Ô ¾î°¼­ ³ÊÈñ°¡ ¼±À» ¾ÇÀ¸·Î °±´À³Ä? ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ªÈª³ªíª¬£¬ ïëªò õóªÆ£¬ ªÞªÀ êÀª¯ªØ ú¼ª«ªÊª¤ª¦ªÁªË£¬ «è«»«Õ ªÏ òûÞÀªË Ù¤ª¸ª¿£® ¡¸ª¹ª°ªË£¬ ª¢ªÎ ìѪ¿ªÁªò õÚª¤ª«ª±£¬ õÚª¤ªÄª¤ª¿ªé ù¨ªéªË å몤ªÊªµª¤£® ¡ºªÉª¦ª·ªÆ£¬ ªª îñª¿ªÁªÏ ç÷ªòªâªÃªÆ à¼ªË ÜꤪëªÎªÀ£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV They had not gone far from the city when Joseph said to his steward, "Go after those men at once, and when you catch up with them, say to them, 'Why have you repaid good with evil? ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good? ¿ø¹®º¸±â  
  NASB They had just gone out of the city, and were not far off, when Joseph said to his house steward, "Up, follow the men; and when you overtake them, say to them, 'Why have you repaid evil for good? ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ù¨ªéª¬ ïëªò õóªÆªÞªÀ êÀª¯ªØ ú¼ª«ªÊª¤ª¦ªÁªË£¬ «è«»«Õ ªÏ Ê«ªÎ η×âíºªË åëªÃª¿£® ¡¸ªµª¢£¬ ª¢ªÎ ìÑ¢¯ªÎª¢ªÈªò õÚª¨£® õÚª¤ªÄª¤ª¿ªé ù¨ªéªË£¬ ¡ºªÊª¼£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ç÷ªòªâªÃªÆ à¼ªË ÜꤪëªÎª«£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ïëªò õóªÆ£¬ ªÞªÀ êÀª¯ªØ ú¼ª«ªÊª¤ª¦ªÁªË£¬ «è«»«Õ ªÏ Ê«ªÅª«ªµªË åëªÃª¿£¬ ¡¸Ø¡ªÃªÆ£¬ ª¢ªÎ ìÑ¢¯ªÎª¢ªÈªò õÚª¤ªÊªµª¤£® õÚª¤ªÄª¤ªÆ£¬ ù¨ªéªË å몤ªÊªµª¤£¬ ¡ºª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏªÊª¼ ç÷ªòªâªÃªÆ à¼ªË ÜꤪëªÎªÇª¹ª«£® ªÊª¼ªïª¿ª·ªÎ ëުΠÛʪò Ô¨ªóªÀªÎªÇª¹ª«£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >