´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¿é±â 5:4
  °³¿ª°³Á¤ ±×ÀÇ ÀڽĵéÀº ±¸¿ø¿¡¼­ ¸Ö°í ¼º¹®¿¡¼­ ¾ï´­¸®³ª ±¸ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸ç ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ±× ÀڽĵéÀº Æò¾ÈÇѵ¥¼­ ¸Ö¸® ¶°³ª°í ¼º¹®¿¡¼­ ´­¸®³ª ±¸ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸ç ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ µµ¿ò¹ÞÀ» °÷ÀÌ ¾ø¾î ¼º¹®¿¡¼­ ¸ô¸Å¸¦ ¸Â¾Æµµ »ì·ÁÁÙ »ç¶÷Á¶Â÷ ¾ø¾ú³×. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ±×·± ÀÚÀÇ ÀڽĵéÀº µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» µ¥°¡ ¾ø¾î¼­, ÀçÆÇ¿¡¼­ ¾ï¿ïÇÑ ÀÏÀ» ´çÇصµ, ±¸ÇØ ÁÖ´Â ÀÌ°¡ ¾ø¾ú°í, ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×ÀÇ ÀÚ³àµéÀº Çѽõµ Æò¾ÈÇÒ ³¯ÀÌ ¾ø°í ¹ýÁ¤¿¡¼­ ½Ã´Þ¸²À» ´çÇصµ ±×µéÀ» º¯È£ÇØ ÁÙ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ¡¸ª½ªÎ í­ªéªÏ äÌîïªÊ ÌÑé窫ªé êÀª¶ª±ªéªì £¯ð¾ª±ªë íºªâªÊª¯ ïëªÎ Ú¦ªÇ öèªÁ ¢¯ª«ªìªëª¬ªèª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV His children are far from safety, crushed in court without a defender. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "His sons are far from safety, They are even oppressed in the gate, And there is no deliverer. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª½ªÎ í­ª¿ªÁªÏ êËúϪ˪µªéªµªì£¬ Ú¦ªÇ ä㪷ªÄªÖªµªìªÆªâ£¬ ù¨ªéªò Ï­ª¤ õóª¹ íºªâª¤ªÊª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª½ªÎ í­ªéªÏ ä̪­ªò Ô𪺣¬ £¯ïëªÎ Ú¦ªÇª·ª¨ª¿ª²ªéªìªÆªâ£¬ ª³ªìªò Ï­ª¦ íºª¬ªÊª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >