|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
³ÊÈñ°¡ Çϳª´ÔÀ» À§ÇÏ¿© ºÒÀǸ¦ ¸»ÇÏ·Á´À³Ä ±×¸¦ À§ÇÏ¿© ¼ÓÀÓÀ» ¸»ÇÏ·Á´À³Ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
³ÊÈñ°¡ Çϳª´ÔÀ» À§ÇÏ¿© ºÒÀǸ¦ ¸»ÇÏ·Á´À³Ä ±×¸¦ À§ÇÏ¿© ±ËÈáÀ» ¸»ÇÏ·Á´À³Ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
±×·± ÇãÆ° ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´À´ÔÀ» À§Çؼ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀΰ¡? ±×·± ¾Ë¸ÍÀÌ ¾ø´Â ¸»À» ±×¸¦ À§Çؼ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀΰ¡? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
³ÊÈñ´Â ¿Ö ÇãÆ° ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´À³Ä? ³ÊÈñ´Â Çϳª´ÔÀ» À§ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ºô¹Ì»ï¾Æ ¾Ë¸ÍÀ̵µ ¾ø´Â ¸»À» ÇÏ´À³Ä? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
³ÊÈñ°¡ ¾î°¼ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ´À³Ä? ³ÊÈñ °ÅÁþ¸»ÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô À¯ÀÍÀ» ÁÖ¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏ´À³Ä? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ãêªË ÓÛªïªÃª¿ªÄªâªêªÇ£¬ ª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÏ Üôïáªò åÞªê £¯Ñ§ª¤ªÆ åÞªëªÎª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
Will you speak wickedly on God's behalf? Will you speak deceitfully for him? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
"Will you speak what is unjust for God, And speak what is deceitful for Him? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ãêªÎ ÓÛªïªêªË£¬ ªÊªóªÈ£¬ Üôïáªò å몦ªÎª«£® ãêªÎ ÓÛªïªêªË£¬ ѧªªò åÞªëªÎª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªÏ ãêªÎª¿ªáªË Üôëùªò å몪ª¦ªÈª¹ªëªÎª«£® ªÞª¿ ù¨ªÎª¿ªáªË êʪêªò âûªÙªëªÎª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|