|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
±×°¡ ³» ±æÀ» »ìÇÇÁö ¾Æ´ÏÇϽôÀ³Ä ³» °ÉÀ½À» ´Ù ¼¼Áö ¾Æ´ÏÇϽôÀ³Ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
±×°¡ ³» ±æÀ» °¨ÂûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϽôÀ³Ä ³» °ÉÀ½À» ´Ù ¼¼Áö ¾Æ´ÏÇϽôÀ³Ä |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
±×´Â ³»°¡ °É¾î¿Â ±æÀ» »ìÇÇ½Ã°í ³ªÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» ¼¼½Ã´Â ºÐ, |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
Çϳª´ÔÀº ³»°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ³¹³¹ÀÌ ¾Ë°í °è½Å´Ù. ³» ¸ðµç ¹ß°ÉÀ½À» ÇϳªÇϳª ¼¼°í °è½Å´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
Çϳª´ÔÀº ³»°¡ ÇàÇÏ´Â ¸ðµç ÀÏÀ» ´Ù º¸°í °è½Ã¸ç ³» °ÉÀ½À» ÀÏÀÏÀÌ Çì¾Æ¸®½Å´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ãêªÏªïª¿ª·ªÎ Ô³ªò ̸íåªê £¯ªïª¿ª·ªÎ Üƪߪòª¹ªÙªÆ ⦪¨ªÆªªªéªìªëªÇªÏªÊª¤ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
Does he not see my ways and count my every step? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
Doth not he see my ways, and count all my steps? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
"Does He not see my ways And number all my steps? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ãêªÏ ÞçªÎ Ô³ªò ̸ªéªìªÊª¤ªÎªÀªíª¦ª«£® ÞçªÎ Üƪߪòª³ªÈª´ªÈª¯ ⦪¨ªéªìªÊª¤ªÎªÀªíª¦ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ù¨ªÏªïª¿ª·ªÎ Ô³ªòªßª½ªÊªïª·£¬ £¯ªïª¿ª·ªÎ Üƪߪòª³ªÈª´ªÈª¯ ⦪¨ªéªìªÌªÇª¢ªíª¦ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|