|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
¿©È£¿Í¿© ÁÖ²²¼ Á˾ÇÀ» ÁöÄѺ¸½ÇÁø´ë ÁÖ¿© ´©°¡ ¼¸®À̱î |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
¿©È£¿Í¿© ÁÖ²²¼ Á˾ÇÀ» °¨ÂûÇϽÇÂð´ë ÁÖ¿© ´©°¡ ¼¸®À̱î |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
¾ßÈÑ¿©, ´ç½Å²²¼ »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ »ìÇǽŴٸé, °¨´çÇÒ ÀÚ ´©±¸À̸®±î? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
ÁÖ´Ô, ÁÖ´Ô²²¼ Á˸¦ ÁöÄÑ º¸°í °è½Ã¸é, ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ´©°¡ °¨È÷ ¸Â¼³ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
¿©È£¿Í¿©, ¸¸ÀÏ ÁÖ²²¼ ¿ì¸® Á˸¦ ÀÏÀÏÀÌ ±â·ÏÇÏ½Å´Ù¸é ´©°¡ °¨È÷ ÁÖ ¾Õ¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ ñªªòª¹ªÙªÆ ãýªË ׺ªáªéªìªëªÊªé £¯ñ«ªè£¬ âÁª¬ Ò±ª¨ª¨ªÞª·ªçª¦£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
If you, O LORD, kept a record of sins, O Lord, who could stand? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ñ«ªè£® ª¢ªÊª¿ª¬ªâª·£¬ ÜôëùªË Ùͪò ׺ªáªéªìªëªÊªé£¬ ñ«ªè£¬ ªÀªìª¬ åÙîñªË Ø¡ªÁª¨ªÞª·ªçª¦£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ªâª·£¬ ªâªíªâªíªÎ ÜôëùªË £¯ÙͪòªÈªáªéªìªëªÊªéªÐ£¬ ñ«ªè£¬ ªÀªìª¬ Ø¡ªÄª³ªÈª¬ªÇªªÞª·ªçª¦ª«£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|