|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ¸íöÀ» ±â»µÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ Àǻ縦 µå·¯³»±â¸¸ ±â»µÇÏ´À´Ï¶ó |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ¸íöÀ» ±â»µÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ Àǻ縦 µå·¯³»±â¸¸ ±â»µÇÏ´À´Ï¶ó |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ±ú¿ìÃÄÁÖ´Â ¸»À» ½È¾îÇÏ°í Á¦ »ý°¢¸¸ ³»¼¼¿ì·Á ÇÑ´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
¹Ì·ÃÇÑ »ç¶÷Àº ¸íöÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ÀÁ÷ ÀÚ±â Àǰ߸¸À» ³»¼¼¿î´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ³²À» ÀÌÇØÇÏ·Á µéÁö ¾Ê°í ÀÚ±â Àǰ߸¸ ³»¼¼¿ì±â ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
éת« íºªÏ çÈò±ªò ýìªÐªº £¯í»ÝªΠãýªòªµªéª± õ󪹪³ªÈªò ýìªÖ£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
A fool finds no pleasure in understanding but delights in airing his own opinions. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
A fool does not delight in understanding, But only in revealing his own mind. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
éת«ªÊ íºªÏ çÈò±ªò ýìªÐªÊª¤£® ª¿ªÀ í»ÝªΠëò̸ªÀª±ªò øúªïª¹£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
éת«ªÊ íºªÏ çöªëª³ªÈªò ýìªÐªº£¬ ª¿ªÀ í»ÝªΠëò̸ªò å몤 øúªïª¹ª³ªÈªò ýìªÖ£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|