|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
Á¦ºñ »Ì´Â °ÍÀº ´ÙÅùÀ» ±×Ä¡°Ô ÇÏ¿© °ÇÑ ÀÚ »çÀÌ¿¡ ÇØ°áÇÏ°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
Á¦ºñ »Ì´Â °ÍÀº ´ÙÅùÀ» ±×Ä¡°Ô ÇÏ¿© °ÇÑ ÀÚ »çÀÌ¿¡ ÇØ°áÄÉ ÇÏ´À´Ï¶ó |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
ÁÖ»çÀ§¸¸ÀÌ ¼Û»ç¸¦ ³¡³»°í ¼¼µµ°¡µéÀÇ »çÀ̸¦ ÆÇ°¡¸§ÇÑ´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
Á¦ºñ¸¦ »ÌÀ¸¸é ´ÙÅùÀÌ ³¡³ª°í, °ÇÑ »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ³íÀïÀÌ ÆÇ°¡¸§ ³´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
Á¦ºñ »Ì´Â °ÍÀº ½Ãºñ¸¦ ±×Ä¡°Ô ÇÏ°í °ÇÑ ÀÚ »çÀÌ¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁØ´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ª¯ª¸ªÏª¤ªµª«ª¤ªò ¢¯ªá £¯â¢ª´ªïª¤ íºªÉª¦ª·ªâ ìÚª ݪ±ªë£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
Casting the lot settles disputes and keeps strong opponents apart. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
The cast lot puts an end to strife And decides between the mighty ones. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ª¯ª¸ªÏ ¤ªòªäªáªµª»£¬ ˪¤ íºªÎ Êàªò ú°Ì½ª¹ªë£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ª¯ª¸ªÏ ¤ªòªÈªÉªá£¬ ª«ªÄ ˪¤ ¤ ßÓ⢪ΠÊàªò ̽ïÒª¹ªë£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|