´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¿¹·¹¹Ì¾ß 5:16
  °³¿ª°³Á¤ ±× È­»ìÅëÀº ¿­¸° ¹«´ýÀÌ¿ä ±× »ç¶÷µéÀº ´Ù ¿ë»ç¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ±× ÀüÅëÀº ¿­¸° ¹¦½ÇÀÌ¿ä ±× »ç¶÷µéÀº ´Ù ¿ë»ç¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª ¸ðµÎ°¡ Èû±ú³ª ¾²´Â ¿ë»çµé, ¸ñ±¸¸ÛÀº ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î Áý¾î»ïÅ°´Â ¹«´ý, ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ±×µéÀÇ È­»ìÀº ¸ðµÎ ¿­¸° ¹«´ý°ú °°°í, ±×µéÀº ¸ðµÎ ¿ë»çµéÀÌ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ ±×µéÀÇ ±Ã¼öº´µéÀº ¹«ÀÚºñÇÏ°Ô Á×ÀÌ´Â ¿ë°¨ÇÑ ±ºÀεéÀÌ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ª½ªÎ ãÅ÷ժϣ¬ Ï¢ªò ËÒª¤ª¿ Ù× £¯ù¨ªéªÏ ËË£¬ é¸ÞͪÀ£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV Their quivers are like an open grave; all of them are mighty warriors. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB "Their quiver is like an open grave, All of them are mighty men. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª½ªÎ ãÅ÷ÕªÏ ËÒª¤ª¿ ÙתΪ誦ªÀ£® ù¨ªéªÏªßªÊªÄªïªâªÎ£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ª½ªÎ ¡¤ªÏ ËÒª¤ª¿ ÙתΪ誦ªÇª¢ªê£¬ ù¨ªéªÏªßªÊ é¸ÞͪǪ¢ªë£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >