|
|
|
|
|
|
|
|
|
°³¿ª°³Á¤ |
µÎ·Á¿ò°ú ÇÔÁ¤°ú Æĸê°ú ¸ê¸ÁÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÇÏ¿´µµ´Ù |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°³¿ªÇÑ±Û |
µÎ·Á¿ò°ú ÇÔÁ¤°ú ÀÜÇØ¿Í ¸ê¸ÁÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÇÏ¿´µµ´Ù |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
°øµ¿¹ø¿ª |
¿ì¸®´Â ¹«¼¿î ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁ® ¹Ú»ì´çÇÏ¿© ¸ê¸ÁÇß½À´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
»õ¹ø¿ª |
¿ì¸®¿¡°Ô ³²Àº °ÍÀ̶ó°í´Â µÎ·Á¿ò°ú ÇÔÁ¤°ú Æĸê°ú ÆóÇã»ÓÀÔ´Ï´Ù. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Çö´ëÀÎÀǼº°æ |
¿ì¸®°¡ Àç¾ÓÀ» ´çÇÏ°í ÆĸêÇÏ¿© °øÆ÷¿Í À§Çè °¡¿îµ¥¼ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.' |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæÍìÔÒæ» |
ÍðªìªÈªªªÎªÎªª¬£¬ ¢¯Õ¯ªÈ ÷òÎÕª¬£¬ 㩪¤ª«ª«ªë£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NIV |
We have suffered terror and pitfalls, ruin and destruction." |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
KJV |
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
NASB |
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction; |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
ãæËÇæ» |
ÍðªìªÈ ú룬 üØøÈªÈ ÷òØþª¬ Þ窿ªÁªÎªâªÎªËªÊªÃª¿£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|
Ï¢åÞæ» |
ÍðªìªÈ Õªª· úëªÈ£¬ üØøÈªÈ ØþØ̪Ȫ¬£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªË ×üªßªÞª·ª¿£® |
¿ø¹®º¸±â |
|
|
|
|
|