´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
¿¡½º°Ö 43:7
  °³¿ª°³Á¤ ±×°¡ ³»°Ô À̸£½ÃµÇ ÀÎÀÚ¾ß ÀÌ´Â ³» º¸ÁÂÀÇ Ã³¼Ò, ³» ¹ßÀ» µÎ´Â ó¼Ò, ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó °¡¿îµ¥¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ÀÖÀ» °÷À̶ó À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó °ð ±×µé°ú ±×µéÀÇ ¿ÕµéÀÌ À½ÇàÇÏ¸ç ±× Á×Àº ¿ÕµéÀÇ ½Ãü·Î ´Ù½Ã´Â ³» °Å·èÇÑ À̸§À» ´õ·´È÷Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °³¿ªÇÑ±Û ³»°Ô À̸£½ÃµÇ ÀÎÀÚ¾ß ÀÌ´Â ³» º¸ÁÂÀÇ Ã³¼Ò, ³» ¹ßÀ» µÎ´Â ó¼Ò, ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó °¡¿îµ¥ ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇÒ °÷À̶ó À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó °ð ±×µé°ú ±× ¿ÕµéÀÌ À½¶õÈ÷ ÇàÇÏ¸ç ±× Á×Àº ¿ÕµéÀÇ ½Ãü·Î ´Ù½Ã´Â ³» °Å·èÇÑ À̸§À» ´õ·´È÷Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ¿ø¹®º¸±â  
  °øµ¿¹ø¿ª "³Ê »ç¶÷¾Æ!" ÇÏ°í ±×ºÐÀÌ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. "¿©±â´Â ³ªÀÇ ¿ÁÁ°¡ ÀÖ´Â ÀÚ¸®´Ù. ³» ¹ßÆÇÀÌ ³õÀÎ ÀÚ¸®´Ù. ³ª´Â ¿©±â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º °¡¿îµ¥ ¿µ¿øÈ÷ ¸Ó¹° °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã´Â À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿Â Á·¼ÓÀÌ À½¶õÀ» ÇÇ¿ì°Å³ª, Á×Àº ¿ÕÀÇ ±â³äºñ¸¦ ¼¼¿ö¼­ ³ªÀÇ °Å·èÇÑ À̸§À» ´õ·´È÷´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  »õ¹ø¿ª ³ª´Â ¸»ÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù. "»ç¶÷¾Æ, ÀÌ °÷Àº ³» º¸Á°¡ ÀÖ´Â °÷, ³»°¡ ¹ßÀ» µó´Â °÷, ³»°¡ ¿©±â À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ°ú ´õºÒ¾î ¿µ¿øÈ÷ »ì °÷ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ³» °Å·èÇÑ À̸§À» ´Ù½Ã´Â ´õ·´È÷Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹é¼ºÀ̳ª ¿ÕµéÀÌ À½¶õÀ» ÇÇ¿ì°Å³ª, Á×Àº ¿ÕµéÀÇ ½Ãü¸¦ ±Ùó¿¡ ¹¯¾î¼­, ³» °Å·èÇÑ À̸§À» ´õ·´È÷´Â ÀÏÀÌ, ´Ù½Ã´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  Çö´ëÀÎÀǼº°æ '»ç¶÷ÀÇ ¾Æµé¾Æ, ÀÌ °÷Àº ³» º¸Á°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ¸ç ³» ¹ßÀ» µÎ´Â °÷ÀÌ´Ù. ³»°¡ ¿©±â¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ÇÔ²² ¿µ¿øÈ÷ »ì °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ±× ¿ÕµéÀÌ ´Ù¸¥ ½ÅÀ» ¼¶°Ü â³àÁþÀ» ÇÏ°í »ê´ç¿¡ ¿ÕµéÀÇ ¿ì»óÀ» ¼¼¿ö ³» °Å·èÇÑ À̸§À» ´õ·´È÷´Â ÀÏÀÌ ´Ù½Ã´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¹®º¸±â  
  ãæÍìÔÒæ» ù¨ªÏªïª¿ª·ªË åëªÃª¿£® ¡¸ìÑªÎ í­ªè£¬ ª³ª³ªÏªïª¿ª·ªÎ èÝñ¨ªÎª¢ªëªÙª­ íÞᶣ¬ ªïª¿ª·ªÎ ðëªÎ ×êªò öǪ¯ªÙª­ íÞᶪǪ¢ªë£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª³ª³ªÇ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ í­ªéªÎ ÊàªËªÈª³ª·ª¨ªË ñ¬ªà£® ì£ÓøªÈ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ê«ªÏ£¬ ÚŪâ èݪ¿ªÁªâ£¬ ëâú¼ªËªèªÃªÆ£¬ ª¢ªëª¤ªÏ èݪ¿ªÁª¬ Þݪ̪Ȫ­£¬ ª½ªÎ ÞÝô÷ªËªèªÃªÆ£¬ ªïª¬ ᡪʪë Ù£ªò çýª¹ª³ªÈªÏªÊª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  NIV He said: "Son of man, this is the place of my throne and the place for the soles of my feet. This is where I will live among the Israelites forever. The house of Israel will never again defile my holy name--neither they nor their kings--by their prostitution and the lifeless idols of their kings at their high places. ¿ø¹®º¸±â  
  KJV And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places. ¿ø¹®º¸±â  
  NASB He said to me, "Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell among the sons of Israel forever And the house of Israel will not again defile My holy name, neither they nor their kings, by their harlotry and by the corpses of their kings when they die, ¿ø¹®º¸±â  
  ãæËÇæ» ª½ªÎ Û°ªÏ ÞçªË åëªïªìª¿£® ¡¸ìÑªÎ í­ªè£® ª³ª³ªÏªïª¿ª·ªÎ è¬ñ¨ªÎª¢ªë ᶣ¬ ªïª¿ª·ªÎ ðëªÎ ÓΪà ᶣ¬ ªïª¿ª·ª¬ çµêÀªË «¤«¹«é«¨«ë ªÎ í­ªéªÎ ñéªÇ ñ¬ªà ᶪǪ¢ªë£® «¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ê«ªÏ£¬ ª½ªÎ ÚŪ⪽ªÎ èݪ¿ªÁªâ£¬ ªâª¦ ì£ÓøªÈ£¬ ëâú¼ªä ÍÔª­ ᶪΠèݪ¿ªÁªÎ ÞÝô÷ªÇ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ᡪʪë Ù£ªò çýªµªÊª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
  Ï¢åÞæ» ù¨ªÏªïª¿ª·ªË åëªÃª¿£¬ ¡¸ìÑªÎ í­ªè£¬ ª³ªìªÏªïª¿ª·ªÎ êȪΪ¢ªë ᶣ¬ ªïª¿ª·ªÎ ðëªÎ ×êªÎ ÓΪà ᶣ¬ ªïª¿ª·ª¬ çµÎùªË «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ìÑ¢¯ªÎ ñéªË ñ¬ªà ᶪǪ¢ªë£® ªÞª¿ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ê«ªÏ£¬ ÚŪ⪽ªÎ èݪ¿ªÁªâ£¬ î¢ªÓ ÊÍëâªÈ£¬ èݪ¿ªÁªÎ ÞÝô÷ªÈªòªâªÃªÆ£¬ ªïª¬ ᡪʪë Ù£ªò çýªµªÊª¤£® ¿ø¹®º¸±â  
Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >